stylish
おしゃれな、洗練された
解説 Definition
服装、デザイン、振る舞いなどが見た目に洗練されていて、センスが良く魅力的であることを表す語。流行に合っているだけでなく、全体のまとまりや上品さが感じられる場合によく使われる。
If something is stylish, it looks attractive and fashionable in a modern or elegant way. The word is often used for clothes, furniture, buildings, or people's appearance. It usually suggests good taste as well as beauty.
覚え方のコツ Memory Tip
style が分かれば入りやすい語。stylish は「style が感じられる」状態で、ただ流行している fashionable より、全体に統一感があり洗練されて見えるときに使う。服だけでなく a stylish room, a stylish restaurant のように空間や店にも使える。上品さを含むが、硬い elegant ほど格式ばらない。語尾 -ish は「その感じを帯びた」を作る形として一緒に覚えると定着しやすい。stylized は「様式化された」で別語。
Build it from style plus -ish. Stylish means something has clear style, not just that it is fashionable for the moment. It is useful for clothes, rooms, restaurants, and design, so connect it with a neat, polished overall look.
例文
She wore a stylish dress to the party.
彼女はパーティーにおしゃれなドレスを着て行った。
The coffee shop has a very stylish interior design.
そのコーヒーショップは内装デザインがとても洗練されている。
His stylish haircut impressed everyone at work.
彼のおしゃれな髪型は職場のみんなに好評だった。
stylish の類義語・関連語
stylish の語源・成り立ち Etymology
stylish は style + -ish で、「その性質をもつ」という形。style は古フランス語を経てラテン語 stilus「尖った筆」にさかのぼり、書き方の癖が「その人らしい見た目」へ広がった。stylize, stylus も同根。
Stylish is built from style and the suffix -ish, meaning having that quality. Style came through French from Latin stilus, a pointed writing tool, and first referred to a way of writing. Over time, it widened from writing manner to personal manner and appearance. Related words include stylus and stylize.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう