exhortation
exhortation は英検1級レベルの英単語で、「熱心な勧告、激励」という意味があります。発音記号は /ˌɛɡzɔːrˈteɪʃən/ です。
熱心な勧告、激励
解説 Definition
人にある行動を取るよう強く促す言葉や呼びかけを指す名詞。単なる助言よりも熱意や切実さがこもることが多く、説教、演説、指導、励ましの場面で、相手を奮い立たせたり行動へ向かわせたりする際に使われる。
An exhortation is a strong and sincere statement that encourages someone to do something. It is often used in formal, religious, or serious speaking and writing. The word suggests advice given with energy, urgency, or moral purpose.
覚え方のコツ Memory Tip
核は exhort「強く促す」です。まず urge より熱量が高く、演説・説教・訓示のように、相手を本気で動かそうとする場面を思い浮かべると定着しやすいです。そこに名詞化の -ation が付いて、「強い促しという言葉・呼びかけ」になります。encouragement が気持ちを前向きにする励ましなら、exhortation は『そう行動すべきだ』と一段強く迫る感じ。moral exhortation, religious exhortation, a letter of exhortation など改まった文脈で出やすく、形が似る extortion とは別語なので混同注意です。
The core is `exhort`, meaning to urge someone strongly. Add `-ation`, and you get the noun for that strong urging, often in formal speech, sermons, or moral advice. It is stronger than simple `encouragement`, because it pushes people toward action.
例文
The coach's exhortation motivated the team to push harder during the final minutes.
コーチの熱心な激励が、最後の数分でさらに踏ん張るようチームを奮い立たせました。
The preacher's passionate exhortation inspired the congregation to action.
説教者の情熱的な呼びかけは、会衆を行動へと駆り立てました。
Despite her exhortation to finish on time, the project was completed late.
時間どおりに終えるよう彼女が強く促したにもかかわらず、プロジェクトは遅れて完了しました。
exhortation の類義語・関連語
exhortation の語源・成り立ち Etymology
exhortation はラテン語 exhortari「強く促す」に由来し、ex- は「外へ」、hortari は「励ます・促す」を表します。exhort や hortatory も同根で、相手の内にある気持ちを“外へ押し出す”感覚が「勧め」につながります。
Exhortation comes from Latin exhortari, meaning "to urge strongly" or "encourage." It contains ex-, "out," and hortari, "to urge" or "encourage." The image is of pushing someone's feelings or actions outward into action, which led to the sense of earnest advice or urging. Related words include exhort and hortatory.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう