obligate
意味一覧 (2件)
義務づける
解説 Definition
人に、規則や約束などによって何かをしなければならない状態にすることを表します。自分の気持ちだけでなく、法律・契約・立場などの力で行動が必要になる場合に使います。
To obligate someone means to make them required to do something, usually because of a rule, law, contract, or promise.
覚え方のコツ Memory Tip
人を約束やルールに「しばりつける」と考えると覚えやすいです。しばられた人は、そのことをしなければならなくなります。
Think of a rule or promise tying someone to an action. When they are tied to it, they must do it.
例文
The contract obligates the company to pay by Friday.
その契約は会社に金曜日までに支払うことを義務づけている。
School rules obligate students to wear uniforms.
校則は生徒に制服を着ることを義務づけている。
The law obligates drivers to stop at red lights.
法律は運転者に赤信号で止まることを義務づけている。
必須の／偏性の
(意味 2)解説 Definition
生物学などで、ある条件や資源なしには生存・成長・生活環を成り立たせられないことを表します。一般的な「義務的な」よりも、「本質的に必須の」「偏性の」という学術的な意味で使われることが多い語です。
Obligate means necessary or required by nature, especially in biology. It is used for organisms or conditions that depend completely on a certain way of living or a specific environment.
覚え方のコツ Memory Tip
obligation（義務）や oblige（義務づける）と同じく、「しばられている」感覚から覚えると定着しやすい語です。obligate carnivore なら「肉食であることにしばられた動物」、obligate parasite なら「寄生なしでは成り立たない生物」と考えます。mandatory や required のような日常的な義務より、生物学で「その条件が必須」という意味に寄る語です。facultative（条件次第の）との対比で覚えると整理しやすいです。
Link `obligate` with `obligation` and `oblige`. The core idea is being tied by duty or necessity. It sounds formal and uncommon, so if you see it, think of a stronger, more technical version of `required`.
例文
Cats are often described as obligate carnivores.
猫はしばしば偏性肉食動物と説明されます。
The organism is an obligate parasite that cannot survive without a host.
その生物は宿主なしでは生存できない偏性寄生生物です。
Some bacteria are obligate anaerobes and die in the presence of oxygen.
一部の細菌は偏性嫌気性で、酸素があると死んでしまいます。
obligate の類義語・関連語
obligate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の obligare に由来し、「結びつける、しばる」という意味がありました。そこから、約束や決まりで人をしばり、何かをしなければならない状態にする意味になりました。
Obligate comes from Latin obligare, meaning "to bind" or "to tie to." The meaning developed from being tied by a promise or rule to being required to do something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう