obligate
意味一覧 (2件)
義務づける
解説 Definition
法律・契約・規則・約束などによって、人や組織に行動の義務を負わせる動詞。形式的な文脈で使われ、受け身の be obligated to do は「〜する義務がある」という実用的な形でよく現れる。
To obligate someone means to place them under a duty to do something, usually because of a law, contract, rule, or formal promise. It is more formal than many everyday verbs and often appears in legal, business, or official contexts. The passive form "be obligated to do" is especially common and means that someone has a duty or is required to do something.
覚え方のコツ Memory Tip
obligate はラテン語 obligare「縛りつける」が元で、人や組織を規則・契約・道徳で義務づける動詞です。be obligated to do や obligate someone to pay の形でよく使います。force より法的・社会的な責任のニュアンスが強く、obligation「義務」と結びつけて覚えると定着します。
Think of obligate as being connected to obligation. If a law or contract obligates you, it "ties" you to a duty and you cannot easily step away from it. The Latin idea of "binding" can help you remember the formal meaning of the word.
例文
The contract obligates both parties to keep the information confidential.
その契約は、両当事者に情報を秘密にしておくことを義務づけている。
Employers are legally obligated to provide a safe working environment.
雇用主は、安全な労働環境を提供することを法律で義務づけられている。
By signing the agreement, the company obligated itself to complete the project on time.
その会社は契約に署名することで、期限どおりに事業を完了する義務を自ら負った。
義務的な
(意味 2)解説 Definition
規則や制度の中で、任意ではなく必ず行うべきものとして定められている、という形容詞的な意味。mandatory に近いがやや硬く、出席・研修・手続き・要件などが避けられないことを示す。
Obligate means necessary or required by nature, especially in biology. It is used for organisms or conditions that depend completely on a certain way of living or a specific environment.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、人や生物そのものよりも、requirement、attendance、training、procedure などの名詞について「義務として組み込まれている」と見ると覚えやすいです。動詞「義務づける」から派生して、制度の側に焦点を移した形です。単なる important「重要」ではなく、従わないと規則違反や未達になる強制性を含む点がポイントです。
Link `obligate` with `obligation` and `oblige`. The core idea is being tied by duty or necessity. It sounds formal and uncommon, so if you see it, think of a stronger, more technical version of `required`.
例文
Medical students have an obligate requirement to complete internships.
医学生はインターンシップを完了することが絶対的な要件である。
The obligate attendance policy means all employees must attend the meeting.
絶対的な参加方針は全従業員が会議に出席しなければならないことを意味する。
Humans have an obligate need for oxygen to survive.
人間は生存するために酸素への絶対的な必要性を持つ。
obligate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 obligare「縛りつける」に由来し、ob-「〜へ」+ ligare「縛る」から成ります。義務や条件に行動を結びつける感覚が核です。
Obligate comes from Latin obligare, which meant "to bind to" or "tie up." It is made from ob- meaning "to" and ligare meaning "to bind." The core idea is that a person is bound by a duty, condition, or promise.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう