saturate
浸す、飽和させる
解説 Definition
液体などをしみ込ませて対象全体を十分に満たすこと、または市場や情報などを過剰なくらい満たして限界状態にすることを表す動詞。布や土が水をたっぷり含む場面にも、似た製品や広告で世の中があふれる場面にも使われる。
To saturate means to fill something completely, often with liquid, until no more can be added. It can also mean to fill a place, market, or media space so much that it becomes full. The word is used both in physical and figurative situations.
覚え方のコツ Memory Tip
sat- を見たら「十分に満ちる」方向の語だとまとめて覚えると残りやすい。saturate は fill や soak より強く、「一部」ではなく対象全体に行き渡り、もうこれ以上入りにくいほど満たす感覚。布や土を water で saturate するなら“びしょびしょにしみ込ませる”、market を saturate するなら“商品や広告であふれさせる”。saturated market, saturate the air with moisture などの形ごと覚えると使い分けしやすい。
`Saturate` is stronger than just `fill` or `soak`. It suggests something is filled all through, almost to the limit, so no more can easily go in. Think of useful pairs like `saturate the market` or `saturate the air with moisture`.
例文
The rain saturated the soil.
雨が土をすっかりぬらした。
The market is saturated with similar products.
市場は似たような製品で飽和している。
The fabric saturated with water became heavy.
その布は水をたっぷり含んで重くなった。
saturate の類義語・関連語
類義語
saturate の語源・成り立ち Etymology
saturate はラテン語 saturare「満たす、たっぷり含ませる」に由来し、語幹 satur- は「十分に満ちた」の感覚です。だから液体でも色でも情報でも「これ以上入りにくいほど満たす」が核。satiate, satiety が近縁です。
Saturate comes from Latin saturare, meaning "to fill" or "soak fully," from satur, "full" or "well supplied." The core idea is filling something until it cannot easily take more. That is why the word is used for liquids, colors, and even information; satiate and satiety share the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう