意味一覧 (2件)
取り壊し、解体
解説 Definition
建物や大きな物を取り壊したり、部品に分けてばらしたりすることを表します。もとの形をなくして、使われていた物を取り除く作業を指します。
The act of taking down or dismantling a building or large object. It means removing it by breaking it apart or taking it to pieces.
覚え方のコツ Memory Tip
teardown は動詞句 tear down「取り壊す」を一語にして、作業や工程を表す名詞にしたものと押さえると混同しにくい語です。建物を壊して撤去する場合にも、機械を部品単位までばらす場合にも、元の形がなくなる解体を指します。動詞なら workers tear down the shed、名詞なら the teardown of the shed と形が変わる点が重要。plan a careful teardown、prepare the site for the teardown の型で、解体前の計画や準備の場面と結び付けましょう。
Think of tearing something down until it is no longer standing. Tear + down points to taking a structure apart.
例文
The teardown of the old shed began on Monday.
古い小屋の解体は月曜日に始まりました。
Workers prepared the site for the teardown of the old shed.
作業員たちは古い小屋の解体に向けて現場を準備しました。
The team planned a careful teardown of the old machine.
チームは古い機械の慎重な分解を計画しました。
分解
(意味 2)解説 Definition
製品やシステムを構成部品に分解する行為。動作原理を理解するために、または製品を修理・改善するために行われる。
A teardown is the act of taking something apart to see how it is made, how it works, or what condition it is in. It is often used for machines, electronics, buildings, or technical analysis.
覚え方のコツ Memory Tip
tear down をそのまま名詞化した語だと押さえると覚えやすいです。まず tear は「裂く・ばらす」、down は「下へ、完全に」の感覚。単なる「壊す」より、製品や機械を部品レベルまで開いて中身を調べる場面でよく使います。product teardown、phone teardown の形で見たら「分解して構造解析すること」。似た形の breakdown は「故障・内訳」で別物なので混同しないのがコツです。
See `teardown` as `tear down` used like a noun. The image is not just breaking something, but taking it apart piece by piece to inspect it. If you meet `product teardown` or `phone teardown`, think of opening a device to study its inside.
例文
The engineer performed a teardown of the device to understand its design.
エンジニアはその装置の設計を理解するために分解を行った。
Teardown analysis revealed the competitor's manufacturing methods.
分解分析は競合他社の製造方法を明らかにした。
After the teardown, all components were carefully inspected.
分解後、すべての部品を念入りに検査した。
teardown の類義語・関連語
派生語
teardown の語源・成り立ち Etymology
tear は「引き裂く、こわす」、down は「下へ」という意味を持つ語です。tear down で「引き倒す、取り壊す」という意味になり、そこから名詞 teardown ができました。
Teardown comes from the phrasal verb tear down, meaning to pull down or demolish. Tear suggests ripping or breaking apart, and down suggests bringing something from standing to not standing.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう