シンクロナイズドスイミング(現アーティスティックスイミング)
noun 名詞口語で、synchronized swimmingの短縮形として使われます。音楽に合わせて水中で演技する競技を指し、現在は正式にはartistic swimmingと呼ばれます。
主に自動車の手動変速機で、かみ合う部品の回転速度をそろえて滑らかな変速を可能にする同期装置(シンクロ機構)のことです。
Synchro is an informal short form of synchronized performance or sport. It is commonly used for activities like synchronized swimming or skating, where people move at the same time in a coordinated way.
synchroはsynchronizerなど「同期させる装置」に関係する短縮形で、手動変速機内の回転速度をそろえる機構を指します。ギアと軸の速度を合わせてからかみ合わせ、滑らかに変速させる部品です。日本語の「シンクロ」から水泳競技を連想せず、worn synchroなら変速機の摩耗した同期装置だと判断します。
Link it to `sync`, which you may know from phones, video, or `in sync`. `Synchro` keeps the same core idea: things moving with matching timing. It is easier to remember if you also keep the opposite phrase `out of sync` in mind.
A worn synchro can make second gear difficult to engage.
シンクロが摩耗すると、2速に入りにくくなることがあります。
The synchro matches the speed of the gear to the shaft before they engage.
シンクロは、かみ合う前にギアと軸の回転速度を合わせます。
The mechanic replaced the damaged synchro in the manual transmission.
整備士はマニュアル変速機の壊れたシンクロを交換しました。
文脈によって、次の意味でも使われます。
口語で、synchronized swimmingの短縮形として使われます。音楽に合わせて水中で演技する競技を指し、現在は正式にはartistic swimmingと呼ばれます。
synchro は synchronize / synchronous の省略形で、ギリシャ語 syn-「共に」+ chronos「時間」から成ります。synchronize や chronology も同じ chron- をもち、「時間を一つにそろえる」という発想が、シンクロの核心です。
Synchro is a shortened form of synchronize or synchronous. These words come from Greek syn- "together" and chronos "time." The core idea is bringing things into the same time, and related words include chronology and chronicle.
この英単語をクイズで覚えよう