cascade
カスケード
解説 Definition
外来語の「カスケード」として、水が上段から下段へ連続的に落ちる形や、その落下する水のまとまりを指します。観光案内や景観描写では、山腹を下る水の迫力、白いしぶき、岩に当たる音まで含めて名づける語です。
A cascade is a small waterfall or a flow that falls in stages. It can also mean a series of events or changes that happen one after another. The second meaning is common in formal writing, especially in science, business, and news.
覚え方のコツ Memory Tip
カタカナの「カスケード」は、景色の中で目に入るまとまった水の落下をラベル化する語として覚えると安定します。小さな一段一段を数えるより、山腹や崖を伝って水が連続して落ちる眺め全体を指す感じです。日本語訳がカタカナのまま出る場合は、専門語のように硬く訳しすぎず、「段状に流れ落ちる水景」くらいに受け取ると、名詞としての使い方をつかみやすくなります。
A `cascade` is like something flowing down in stages, so the noun often suggests one step causing the next. That is why English uses phrases like `cascade failure`, `information cascade`, and `signaling cascade`. It is stronger than just `chain` because it emphasizes step-by-step spread.
例文
The waterfall created a beautiful cascade down the mountainside.
その滝は山腹に沿って美しい滝の連なりを形作った。
We hiked to see the spectacular cascade in the national park.
私たちは国立公園の壮観な滝を見に山を登った。
The cascade of water was deafening as it hit the rocks below.
下の岩に水流が当たると、その音は耳をつんざくほどだった。
cascade の類義語・関連語
cascade の語源・成り立ち Etymology
cascade はフランス語・イタリア語を経て、ラテン語 cadere「落ちる」につながる語で、核は「上から下へ落ちる」感覚です。cadence や accident と同じ落下の語根をもち、水や情報が段々に流れ落ちる像が意味の芯です。
Cascade came into English through French and Italian from a word family based on Latin cadere, meaning "to fall." The central image is of something falling downward. That is why the word was first used for falling water and later for anything that comes down in stages, such as effects or information.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう