torrent
激流
noun
/ˈtɑrənt/
意味・解説
トレント(急流)とは、山や岩肌を勢いよく流れ落ちる激しい流れの水や川を指す。大雨や雪解けによって生じる急激で大量の水流を表すことが多い。比喩的には、言葉や感情などが激しく一気に溢れ出す様子を表すためにも用いられる。
例文
Heavy rainfall turned the small stream into a dangerous torrent overnight.
激しい雨により、小さな小川が一晩で危険な急流に変わった。
A torrent of criticism followed the politician's controversial statement.
その政治家の物議を醸す発言の後、批判の嵐が続いた。
The hikers were warned not to cross the torrent after the storm.
ハイカーたちは嵐の後に急流を渡らないよう警告された。
語源
torrent はラテン語 torrens「激しく流れるもの」に由来し、さらに torrere「焼く・熱する」へさかのぼります。もとは「煮えたつように荒れ狂う流れ」のイメージで、そこから「激流」の意味になりました。関連語に torrid, torrefy があり、どちらも「熱」の感覚を残しています。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう