えいたんごクイズ

deluge

大洪水だいこうずい

noun /ˈdɛljuːdʒ/

意味・解説

delugeは大量の水が一度に押し寄せる激しい洪水を指す語です。比喩的には、情報や人などが大量に殺到するような状況にも使われます。

例文

After the storm, a deluge flooded the streets.

嵐の後、激しい大洪水で通りが氾濫した。

The new store received a deluge of customers on opening day.

新しい店は開店日に大量の客を迎えた。

I read a deluge of emails while waiting at the airport.

空港で待っている間、大量のメールを読んだ。

語源

deluge は古フランス語を経てラテン語 diluvium「大洪水」にさかのぼり、de-/dis-「広く離れて」+ luere「洗う」が核です。dilute や diluvial と同根で、『水が一面を洗い流す』イメージから大洪水の意味になったと考えると覚えやすい語です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう