reconfirmed
意味一覧 (2件)
再確認した
解説 Definition
reconfirmed は reconfirm の過去形・過去分詞で、「すでに確認したことを改めて確かめた」という動作を表す。予約を取り直すのではなく、日時・条件・数字などが前回の確認どおりかを、連絡や照合で再チェックした場面に合う。
Reconfirmed is the past form and past participle of reconfirm. It means that someone checked something again after it had already been confirmed before. It is often used when people want to make sure that details such as a date, a condition, or a number are still correct. The focus is on checking again to avoid mistakes or misunderstandings, not on making a new booking or arrangement.
覚え方のコツ Memory Tip
confirm は「確認する」、re- は「もう一度」。reconfirmed は「confirm した内容をもう一回 confirm した」と分解すると覚えやすいです。焦点は、誰かが実際に電話・メール・記録照合などで再確認した行為にあります。confirmed が初回の確認なら、reconfirmed は変更や誤解を避けるための念押しです。予定、予約、見積額、参加人数など、実務でずれると困る情報と結びつけると使い方が定着します。
Think of confirm as "check" and re- as "again." So reconfirmed means "checked again after it was already checked once." Use it for details that must not be wrong, such as schedules, reservations, prices, or head counts. If confirmed is the first check, reconfirmed is the extra check to prevent problems.
例文
I reconfirmed the meeting time by email this morning.
今朝、メールで会議の時間を再確認した。
The hotel reconfirmed our reservation before we arrived.
ホテルは私たちが到着する前に予約内容を再確認した。
She reconfirmed the final price with the supplier to avoid any confusion.
混乱を避けるために、彼女は仕入れ先と最終価格を再確認した。
再確認された
(意味 2)解説 Definition
形容詞の reconfirmed は「再確認された」という状態を名詞に付けて説明する。the reconfirmed schedule のように、再チェックを経て有効性や正確さが示された情報・日程・予約などを、事務的に述べるときに使う。
Reconfirmed means checked again and shown to still be true, correct, or agreed. It is often used for plans, information, bookings, or decisions when someone wants to make sure nothing has changed.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 reconfirmed が「再確認した」という行為を述べるのに対し、形容詞用法では、その結果として名詞がどんな状態にあるかを示します。reconfirmed appointment なら「再確認作業を経て、まだ有効だと扱える予約」という感じです。日本語の「再確認済みの」に近く、通知文、報告書、議事録などで名詞の前に置かれやすい語です。誰が確認したかより、確認後の信頼できる状態に注目して覚えましょう。
Notice `confirm` inside it. `Reconfirmed` means it was confirmed, and then checked again to make sure it was still correct. Think of bookings, plans, or details that get one more official check.
例文
The reconfirmed information was accurate.
再確認された情報は正確だった。
The reconfirmed schedule was approved by the board.
再確認された日程は委員会によって承認された。
The reconfirmed appointment remained unchanged.
再確認された予約は変更されなかった。
reconfirmed の語源・成り立ち Etymology
reconfirmed は re-「再び」+ confirm「確認する」+ -ed から成る。confirm はラテン語 confirmare「強くする、確かにする」に由来し、内容をもう一度確かなものにする感覚を持つ。
Reconfirmed is made from re-, meaning "again," plus confirm, and the past ending -ed. Confirm comes from the Latin confirmare, which meant "to strengthen" or "to make certain." The word keeps the idea of making something certain again.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう