unquiet
落ち着きのない
解説 Definition
落ち着きのない、不穏な状態。心が落ち着かない様子。
Unquiet means restless, uneasy, or lacking calm. It can describe a person's mind or feelings, and sometimes a place or period of time. The word often suggests hidden worry, tension, or disturbance.
覚え方のコツ Memory Tip
quiet を知っていれば取りやすい語です。quiet は「静かな・落ち着いた」、そこに否定の un- が付いて unquiet で「静かでない」→「落ち着きがない・不穏な」。単なる noisy が「うるさい」寄りなのに対し、unquiet は人の心や場の空気がざわついて安定しない感じを表しやすい語です。a quiet room の反対や、an unquiet mind のような使い方をセットで覚えると定着します。
Build it from `quiet`. If `quiet` is calm and still, `unquiet` suggests the opposite: not settled, not calm inside. It is often stronger than just `noisy`, because it can describe a mind, mood, or atmosphere, as in `an unquiet mind`.
例文
Unquiet nights plagued the troubled man.
落ち着きのない夜は悩める男を苦しめていました。
The unquiet atmosphere affected everyone's mood.
その落ち着きのない雰囲気は誰もの気分に影響を与えました。
Unquiet feelings disturbed her sleep.
落ち着きのない感情は彼女の睡眠を乱していました。
unquiet の類義語・関連語
unquiet の語源・成り立ち Etymology
unquiet はラテン語 quies「休息・静けさ」にさかのぼる quiet に、否定の un- が付いた語です。disquiet や quietude と同根で、『静まっていない』という形そのままに、落ち着かなさや不穏さを表します。
Unquiet combines un- with quiet. Quiet came through French from Latin quies, meaning "rest" or "calm." So the word literally means "not at rest," and its sense developed into restless, disturbed, or uneasy. Related words include disquiet and quietude.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう