意味一覧 (2件)
小門
解説 Definition
wicket は、大きな門や柵に付いた、人が一人ずつ通る小さな門・出入口を指す名詞です。庭、農場、城門、古い建物など、通行を狭い場所に限る場面で使われます。一般的な gate より小型で、少し書き言葉寄りです。
A wicket is a small gate or narrow entrance built into or beside a larger gate, door, or fence. It is used when people need to pass through one by one rather than open the whole gate. The word often appears in places such as gardens, farms, old buildings, or castle walls. It is smaller and a little more literary than the more general word gate.
覚え方のコツ Memory Tip
wicket は gate「門」をさらに小さくしたもの、と考えると覚えやすい語です。大きな門の横や柵の一部にあり、人だけが通る狭い出入口を指します。ticket と綴りが似ていますが、意味は切符ではありません。また同じ wicket にはクリケット用語の意味もありますが、小門の意味では garden wicket や a wicket beside the gate のように、建物や敷地への小さな通り口を思い浮かべると区別できます。
Think of wicket as a smaller kind of gate. It is the narrow little entrance in a fence or beside a large gate, usually for one person at a time. It looks a bit like ticket, but it has nothing to do with tickets. Also, wicket can mean something in cricket, so picture a garden wicket or a wicket beside a gate to remember this meaning.
例文
She opened the wicket beside the main gate and walked into the garden.
彼女は正門わきの小門を開けて庭に入った。
Visitors were asked to use the narrow wicket in the fence.
来客は柵の細い小門を使うよう求められた。
A stone path led from the wicket to the old house.
石の小道が小門からその古い家まで続いていた。
（クリケットの）ウィケット
(意味 2)解説 Definition
クリケットで、三本の棒とその上に載る横木からなる、打者が守るべき装置を指します。投手がこれを倒すと打者はアウトになります。また文脈によっては、打者の退場や、球の弾み方に関わるピッチの状態を表す言い方としても用いられます。
In cricket, a wicket is the set of three wooden sticks with two small pieces on top at each end of the pitch. The batter protects it, and the bowler tries to hit it to get the batter out. The word can also be used more generally in cricket to talk about getting a player out.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の wicket は、クリケットで打者の後ろに置かれる三本の棒と横木の一式です。小門という基本義とは別に、競技内ではアウトを生む標的として覚えます。take a wicket は「打者をアウトにする」、lose a wicket は「打者を失う」という定型表現で頻出です。stump は棒一本、wicket は装置全体またはアウトの単位、という違いを押さえると混同しにくくなります。
Treat this as a cricket keyword first. A wicket is the full set behind the batter, and that helps you remember common phrases like take a wicket and lose a wicket. It also helps to compare it with stump, which is just one stick, not the whole set.
例文
The ball struck the wicket and the batsman was out.
ボールがウィケットに当たり、打者はアウトになった。
He guarded the wicket carefully during the final overs.
彼は試合終盤のオーバーで慎重にウィケットを守った。
The bowler aimed straight at the wicket.
そのボウラーはまっすぐウィケットを狙った。
wicket の語源・成り立ち Etymology
アングロ=フランス語・古北フランス語の wiket「小さな門」に由来します。もとは大門の中や横にある小さな出入口を表し、関連語にフランス語 guichet があります。
Wicket comes from Anglo-French and Old Northern French wiket, meaning "small gate." From the beginning, it referred to a small entrance set in or next to a larger gate. It is related to the French word guichet.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう