tango
タンゴ
解説 Definition
ラテンアメリカ起源の情熱的な社交ダンスです。男女が密接に組み合わせて、複雑なステップとリズムで踊ります。
Tango is a style of dance and music that began in South America, especially in Argentina and Uruguay. It is usually danced by two people and is known for strong rhythm and dramatic movement. The word can refer to the dance, the music, or both.
覚え方のコツ Memory Tip
dance が踊り全般なのに対し、tango は固有のダンス名として丸ごと覚えると定着しやすい語です。セットで Argentine tango, tango music, dance the tango を押さえると使いどころが見えます。ワルツのなめらかな回転やサルサの陽気さより、tango は close embrace（密着）, sharp pause（鋭い静止）, dramatic rhythm（劇的なリズム）が核。さらに It takes two to tango という決まり文句も有名で、「二人いて成立する」感覚と一緒に結ぶと忘れにくいです。
Treat it as a full dance name, like `waltz` or `salsa`. To remember its special feeling, connect it with close partners, sharp pauses, and dramatic rhythm. The saying `It takes two to tango` is also a strong memory hook.
例文
The musician played a beautiful tango composition.
ミュージシャンは美しいタンゴの曲を演奏しました。
tango の語源・成り立ち Etymology
tango はアルゼンチン・スペイン語 tango から英語に入った語で、もとはアフリカ系南米の太鼓舞踊の名でした。さらにニジェール・コンゴ語系で「踊る」を表す語にさかのぼる説が有力です。関連語の tangoed を見ると、踊りそのものが語の核だと分かります。
Tango came into English from Argentine Spanish tango. The word first referred to a dance and also earlier to Afro-South American musical or drumming gatherings. Its deeper origin is uncertain, but many scholars connect it to African languages of the Niger-Congo family, with a sense related to dancing or drumming. In English, the word kept its strong link to the dance itself.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう