儀式
解説 Definition
宗教や伝統に従い、定められた手順で行われる正式な行為。人生の節目に行うものにも使われる。
A formal act performed in a fixed way according to religion or tradition. It may mark an important stage in a person's life.
覚え方のコツ Memory Tip
rite は、宗教や伝統に従って決まった手順で行う正式な「儀式」です。形の似た right、write と同じ発音ですが、rite だけが ritual「儀式の、儀式」と結びつく、と整理するとつづりを間違えにくくなります。perform a rite「儀式を執り行う」、wedding rite「婚礼の儀式」が基本の組み合わせ。特に rite of passage は、成人など人生の段階が変わる「通過儀礼」です。司祭が古くから定められた順番どおりに所作を進める場面を描くと、単なる催しとの違いも残ります。
Rite sounds like right and write, but link its spelling and meaning with ritual. Picture a priest following a traditional sequence of actions, and remember "rite of passage" for a ceremony marking a new stage of life.
例文
The priest performed the ancient rite.
司祭は古代から伝わる儀式を執り行った。
The wedding rite lasted an hour.
結婚の儀式は1時間続いた。
This rite marks the beginning of adulthood.
この儀式は成人期の始まりを示す。
rite の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 ritus（宗教的慣習、儀式）が直接の語源。印欧祖語で「数える、秩序」を意味する語根 *re- に遡るとされる。同根語に ritual（儀式の）やrite of passage（通過儀礼）がある。「正しい手順を踏む」という秩序の概念が宗教儀式の意味に発展した。
The word comes from Latin ritus, meaning a religious custom or ceremony. Ritual is a related word.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう