意味一覧 (2件)
木材
解説 Definition
lumber は、伐採後に製材され、建築・内装・家具などの材料として扱われる板材や角材を指します。森の木ではなく、材木店や工事現場で規格品として積まれ、売買・運搬される資材の響きが強い米語です。
Lumber means wood that has been cut and prepared for practical use, especially in building, interior work, and furniture making. It refers to boards and beams that are stacked, sold, and transported as materials, not to trees growing in a forest. In American English, lumber has a strong connection with construction sites, lumber yards, and home improvement stores. It is broader than a single piece of wood, but more specific than wood in general.
覚え方のコツ Memory Tip
lumber yard「材木置き場」に、長い板や角材が束ねられて並ぶ場面で覚えると定着します。wood が木材全般を広く言えるのに対し、lumber は家を建てるために切りそろえられた実用品のイメージです。英国では timber が近い場面で使われることが多く、lumber は北米のホームセンターや建築現場の語として見ると区別しやすくなります。
Picture a lumber yard with long boards and beams tied together in stacks. That image helps you remember that lumber is not just wood in general, but wood cut and prepared for building. In British English, timber is often used in a similar situation, so it is useful to connect lumber with North American construction and hardware stores.
例文
We bought enough lumber to build a small deck in the backyard.
裏庭に小さなデッキを作るための木材を十分に買った。
Stacks of lumber were waiting beside the new house before the workers arrived.
作業員が来る前から、新しい家のそばに木材が積まれていた。
The price of lumber went up after the storm damaged several mills.
嵐でいくつかの製材所が被害を受けたあと、木材の価格が上がった。
のっしのっしと歩く
(意味 2)解説 Definition
lumber は、大きな体や重い荷物のせいで、ぎこちなくゆっくり進む様子を表す動詞です。優雅に歩くのではなく、足音が重く、体を少し持て余しながら前へ進む感じで、人・動物・車両にも使えます。
To lumber means to move in a heavy, slow, and awkward way. It is often used for large people or animals, or for movement that seems clumsy. The word suggests weight and lack of smoothness.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の lumber は、軽快に歩く walk ではなく、床がきしみそうな重い一歩を想像すると覚えやすいです。寝起きの人が廊下を進む、大型動物が森を抜ける、古いトラックが坂を上がるような場面に合います。名詞の「木材」とは語源的に別系統とされますが、重い材木が動くような不格好な動き、と連想すると意味を取り出しやすいです。
`Lumber` suggests heavy, slow movement, not normal walking. Picture a big bear or truck moving forward in an awkward way. Compare it with `trudge` for tired walking and `stagger` for unsteady walking; `lumber` is heavy and clumsy.
例文
The tired workers lumbered down the hallway after their long shift.
疲れた労働者たちは長いシフトの後、のっしのっしと廊下を歩いていった。
The elephant lumbered through the jungle.
象はのっしのっしとジャングルを歩いていった。
He lumbered toward the kitchen, barely awake.
彼は起きているのがやっとという様子でのっしのっしとキッチンへ向かった。
lumber の語源・成り立ち Etymology
中英語で「余分ながらくた・重い荷物」を表した語に由来し、のちに「かさばる木材」の意味へ広がりました。重く扱いにくい物という感覚が残ります。
Lumber comes from a Middle English word that meant useless bulky goods or heavy baggage. Later, the meaning developed into bulky pieces of wood and then into prepared building wood. The older idea of something heavy and awkward to handle still remains in the background.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう