庭、構内、ヤード（長さの単位）
解説 Definition
家の周りの庭や中庭を指すほか、資材置き場や操車場などの囲まれた構内を表す名詞。また、英米で使われる長さの単位としても用いられ、1ヤードは約0.9144メートルに当たる。
A yard is an area of land outside a building, often around a house or used for work. In American English, it often means a garden area; it is also a unit of length equal to three feet.
覚え方のコツ Memory Tip
まず front yard / back yard をセットで覚えると、「家の前後にある囲われた屋外スペース」という核がつかめます。ここから schoolyard, shipyard, rail yard のように「建物や設備に付属する構内・置き場」に広がると考えると整理しやすいです。garden ほど“植物を育てる庭”に限定されず、yard はもっと場所寄り。長さの yard は別義ですが、英米圏ではスポーツや布地でよく見かけるので、単位の yard も独立して意識すると混同しません。
Remember `front yard` and `back yard` first, because they give the core picture of an open space around a building. Then extend that idea to `schoolyard`, `shipyard`, or `rail yard`, where `yard` means a working area or enclosed ground. It is more about space than plants, so it is broader than `garden`. Keep the unit `yard` separate in your mind, because that is a different use.
例文
Our yard is very big.
私たちの庭はとても広い。
The dog runs in the yard.
その犬は庭を走る。
My father cleans the yard.
父は庭を掃除する。
yard の類義語・関連語
yard の語源・成り立ち Etymology
yardは古英語geard「囲われた場所、家の周りの区画」に由来し、ゲルマン祖語*gardazへさかのぼります。gardenと同根で、家の庭・構内は「柵で囲った場所」から来た意味です。長さの単位yardは別系統で、古英語gierd「棒、測り棒」に由来するとされ、約0.9144メートルを表します。
Yard comes from Old English geard, meaning an enclosed place or a piece of land around a house. It goes back to a Germanic root meaning an enclosure or fenced area, and it is related to garden and garth. The sense changed from "a place surrounded by a fence" to the open area beside or behind a house.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう