yarder
ヤーダー(林業機械)
解説 Definition
林業で使われる集材機械で、ワイヤーロープを使って木材を運搬する装置。
A yarder is a machine used in forestry to pull cut trees or logs across the ground or by cable. It is commonly used in logging work, especially in steep or difficult areas. The word is technical and is mostly used in discussions of forest operations.
覚え方のコツ Memory Tip
yard をまず「材木置き場・作業場」、-er を「それをするもの」と分けると、yarder は「木を yard に集める役の機械」と理解できます。林業では wire rope / cable で logs や timber を引き寄せる場面で使われ、特に斜面で木材を集材するイメージが強い語です。loader や hauler が単に積む・運ぶ機械なのに対し、yarder は“引いて集める”ニュアンス。logger(伐採する人)と取り違えず、cable で logs を引く機械と場面ごと覚えると残ります。
Break it into `yard` + `-er`. A yarder is the machine that brings logs into the yard or work area, often by pulling them with a cable. Remember the scene: steep forest, wire rope, logs being pulled together.
例文
The yarder hauled massive logs up the steep mountainside using a network of steel cables.
ヤーダーは鋼鉄ケーブルのネットワークを使って、急な山腹を大きな丸太を引き上げた。
Operating a yarder requires specialized training due to the heavy equipment and dangerous working conditions.
ヤーダーの操作は、重機と危険な作業条件のため専門的な訓練が必要である。
The logging company invested in a new yarder to increase the efficiency of their timber harvesting operations.
伐採会社は木材収穫作業の効率を上げるため、新しいヤーダーに投資した。
yarder の類義語・関連語
yarder の語源・成り立ち Etymology
yarderはyard(材木を集材する)+ -er。yardは古英語geard「囲い地・作業場」にさかのぼり、gardenと同根で、木を一か所へ寄せる機械だからこの名です。
Yarder comes from yard with the agent ending -er. Yard goes back to Old English geard, meaning an enclosed place or work area, and it is related to garden. The word developed from the idea of a place where timber is gathered, then to the machine used for bringing logs into that area.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう