nationhood
国家としての地位、独立国家であること
解説 Definition
一つの国や民族が、独立した国家として認められている状態や地位を表す語です。政治的な独立だけでなく、共通の歴史、文化、言語などを背景にした国家としての自覚や一体感を指す場合もあります。
Nationhood is the state or condition of being a nation, especially an independent one. It is often used in history and politics when talking about national identity, self-rule, or the creation of a country. The word has a formal meaning and is linked to sovereignty.
覚え方のコツ Memory Tip
nation が「国家・国民」、-hood が「その状態・立場」を表すと押さえると覚えやすい語です。childhood が「子どもである時期」、brotherhood が「兄弟である関係」なのと同じで、nationhood は「国家である状態」。単なる country よりも、独立国家として認められる地位や、国としての一体感まで含みやすいのがポイントです。文脈では gain nationhood, achieve nationhood のように、承認や独立と結びつけて覚えると定着します。
Break it into `nation + -hood`. The ending `-hood` shows a state or condition, like in `childhood` or `brotherhood`. So `nationhood` is the condition of being a nation. It is often remembered well in phrases like `gain nationhood` or `achieve nationhood`.
例文
The country achieved nationhood after decades of struggle for independence.
その国は何十年にもわたる独立闘争の末、国家としての地位を獲得した。
The concept of nationhood is often tied to shared language, culture, and history.
国家であることという概念は、共通の言語、文化、歴史と結び付けられることが多い。
The young nation was still defining its sense of nationhood in the post-colonial era.
その若い国は、植民地支配後の時代において、国家としての自覚をなお形作っているところだった。
nationhood の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
nationhood の語源・成り立ち Etymology
nation はラテン語 natio（生まれ・民族）にさかのぼり、語幹は nasci「生まれる」。そこへ古英語由来の接尾辞 -hood「状態・性質」が付いて、「生まれを共にする民としてのあり方」から国民性を表す。関連語は native, natal。
Nationhood is formed from nation and the native English suffix -hood, meaning state or condition. Nation comes from Latin natio, meaning birth, tribe, or people, from nasci, meaning to be born. So the word originally suggests the condition of being a nation, based on shared birth or origin, and later developed into the broader idea of national identity or statehood. Related words include native and natal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう