国家の、国民の
/ noun 名詞 国民解説 Definition
国という単位や、その国の政府・制度・利益・国民全体に関わることを表す形容詞。法律、経済、文化、責任などが一つの国家に属する、または国家レベルで扱われる文脈でよく使う。
覚え方のコツ Memory Tip
まず nation を軸に覚えると定着しやすい語です。national は形容詞で「国家の」が基本ですが、名詞では「その nation に法的に属する人」へ転じます。passport, visa, immigration など公的な場面で foreign nationals, Japanese nationals の形でよく見かけるので、「日常の citizen より、国籍や法的身分を言う硬い語」とセットで覚えるのがコツ。形容詞と名詞の両用語である点も忘れずに。
例文
The museum displays national treasures from different periods.
その博物館はさまざまな時代の国宝を展示している。
Education is a national priority in this country.
教育はこの国の国家的な重要課題だ。
The flag is a national symbol.
その旗は国の象徴だ。
全国的な
(意味 2)解説 Definition
ある出来事や傾向、制度、活動などが一部の地域ではなく国じゅうに及ぶことを表す。ニュース、調査、選挙、流行のように、範囲の広さを強調したいときに使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
まず nation「国」を軸に置き、national は「国じゅうに広がる」と覚えると、この語義が取りやすいです。national attention は一地域だけでなく全国から注目されること、national campaign は国全体を対象にした運動や広告です。「国家の」や名詞の「国籍者」に寄せすぎず、news, survey, election, campaign など範囲を言う名詞と並んだら「全国的な」と切り分けるのがコツ。
例文
The campaign received national attention.
その運動は全国的な注目を集めた。
The company plans a national advertising campaign.
その会社は全国的な広告キャンペーンを計画している。
There was a national shortage of rice last year.
去年は米の全国的な不足があった。
national の類義語・関連語
national の語源・成り立ち Etymology
national はラテン語 natio「生まれ・民族」と形容詞語尾 -al から成り、「同じ生まれの人々に関する」が核です。nation や native も同根で、「生まれを共にする集団」から「国民的な」へ広がったと見ると意味がつながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう