spree
spree は英検1級レベルの英単語で、「（買い物・犯罪などの）やりたい放題、散財、狂乱、浮かれ騒ぎ」という意味があります。発音記号は /ˈspriː/ です。
（買い物・犯罪などの）やりたい放題
解説 Definition
短い期間に、買い物・浪費・飲酒・犯罪など同じ種類の行為を勢いに任せて続けることを指します。理性の抑えが弱くなり、お金や時間を使いすぎたり、問題行動が連続したりする場面でよく使われる名詞です。文脈によっては、一時的な熱狂や羽目の外し方という軽い含みを持つこともあります。
A spree is a short period when someone does a lot of one activity in an excited, excessive, or uncontrolled way. It is often used for shopping, spending, or crime, and it usually suggests that the behavior is unusual or hard to stop.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の spree は、単なる「浮かれ騒ぎ」ではなく、shopping spree、spending spree、crime spree のように、短期間に同じ行為を勢い任せに次々重ねる名詞です。ポイントは一回の買い物や一つの犯罪ではなく、止まらない連続性と過剰さです。binge は飲食や視聴などに寄り、splurge は散財に寄りますが、spree は買い物・支出・犯罪まで幅広く使えます。
Learn `spree` in chunks like `shopping spree`, `spending spree`, and `killing spree`. The common image is one short period of doing the same kind of thing again and again with strong energy. It feels more wild and uncontrolled than a single action.
例文
She went on a shopping spree and bought many clothes she didn't need.
彼女は買い物で羽目を外し、必要のない服をたくさん買った。
The company's spending spree during the economic boom was unsustainable.
好景気の間にその会社が続けた浪費的な支出は、持続不可能だった。
He was arrested for going on a crime spree across the city.
彼は市内で連続して犯罪を重ねた末に逮捕された。
散財
(意味 2)解説 Definition
次々とお金を使うことを表します。
例文
During the holiday sale, she went on a shopping spree.
ホリデーセール中に、彼女は散財をしてしまった。
He couldn't resist the urge to go on a spending spree.
彼は散財をするという衝動に抵抗できなかった。
After winning the lottery, they enjoyed a buying spree.
宝くじに当選した後、彼らは散財を楽しんだ。
狂乱
(意味 3)解説 Definition
制御できない勢いで次々と行われる活動の期間を意味します。買い物狂乱や犯罪狂乱など、様々な文脈で使用されます。短い時間に集中して行われる乱暴で衝動的な活動を指します。
例文
She went on a shopping spree and bought several expensive items.
彼女は買い物狂乱に走り、いくつかの高級品を買った。
A crime spree occurred in the neighborhood last month.
先月近所で犯罪狂乱が発生した。
The killer was on a killing spree until police arrested him.
警察が彼を逮捕するまで、その殺人鬼は殺人狂乱を続けていた。
浮かれ騒ぎ
(意味 4)解説 Definition
楽しく興奮した気分で、短い時間に大いに遊んだり騒いだりすることを指します。友人との外出、祝いの場、飲み会などで、普段より陽気に羽目を外して楽しむ場面に使われます。
A spree is a short period of lively and excited enjoyment, often when people relax and have more fun than usual. It is commonly used for nights out with friends, celebrations, shopping, or drinking. The word suggests cheerful energy and a feeling of letting yourself go for a while.
覚え方のコツ Memory Tip
spree は「短時間に勢いよく楽しむ浮かれ騒ぎ」を表す名詞です。語源ははっきりしませんが、羽目を外して一気に走る感覚で覚えると残ります。shopping spree「買い物三昧」、drinking spree「飲み歩き」、crime spree「連続犯行」のように、楽しい行動にも悪い行動にも使います。party よりも抑えの利かなさが強い語です。
Think of "spree" as sounding a little like "free." When people are on a spree, they feel free, excited, and ready to enjoy themselves more than usual. It often describes a short burst of fun, such as a drinking spree or a shopping spree.
例文
They went on a drinking spree after the team won the final.
チームが決勝に勝ったあと、彼らは浮かれ騒ぎの飲み会をした。
During the holiday weekend, the town was filled with tourists on a shopping spree.
連休中、その町は買い物の浮かれ騒ぎを楽しむ観光客であふれていた。
His birthday turned into a three-day spree of parties, late-night meals, and loud laughter.
彼の誕生日は、パーティーや深夜の食事や笑い声が続く3日間の浮かれ騒ぎになった。
spree の語源・成り立ち Etymology
spree は18世紀のスコットランド英語で「大はしゃぎ・酒宴」を表した語です。語源は完全には確定せず、アイルランド語系の「活気・陽気さ」に結びつける説が有力で、明確な同根語は断定しにくい語です。だから「浮かれて羽目を外すひと騒ぎ」という感じが残ります。
Spree appeared in 18th-century Scots English with the sense of a lively outing or drinking party. Its exact origin is uncertain, but many scholars connect it with Irish or Gaelic words linked to liveliness and high spirits. That history helps explain why the word still suggests excited, uncontrolled enjoyment.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう