rampage
rampage は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「大暴れ、暴れ回ること、猛威」という意味があります。発音記号は /ˈræmpeɪdʒ/ です。
意味一覧 (2件)
大暴れ
解説 Definition
rampage は、人や動物が怒り・興奮・混乱で手がつけられないほど暴れる一連の行動を指します。特に go on a rampage の形で、店や街などを壊しながら暴れ回る場面によく使われます。
A rampage is a period of wild, violent, and hard-to-control behavior caused by anger, excitement, or confusion. It often describes a person or an animal moving around and damaging things or frightening people. The phrase go on a rampage is very common, especially when someone causes trouble in a shop, building, or part of a city.
覚え方のコツ Memory Tip
rampage の中には rage「激しい怒り」が見えるので、怒りや興奮が外へあふれて止まらない行動を思い浮かべると覚えやすいです。基本の形は go on a rampage「大暴れする」。単なる anger「怒り」ではなく、物を壊したり人を怖がらせたりする行動まで含みます。riot は集団の暴動寄り、rampage は一人・一匹でも使える点が違います。
You can see rage inside rampage, which helps you remember anger bursting out into action that cannot be controlled. The basic pattern is go on a rampage, meaning to run around causing damage or fear. It is stronger than simple anger because it includes the destructive behavior, not just the feeling. Unlike riot, rampage can be used for one person or even one animal.
例文
The man went on a rampage and broke several windows in the store.
その男は大暴れして、店の窓をいくつも割った。
Police said the dog caused a rampage in the neighborhood after escaping from its yard.
警察によると、その犬は庭から逃げたあと近所で大暴れした。
After the team lost, one angry fan went on a rampage outside the stadium.
チームが負けたあと、怒ったファンの一人がスタジアムの外で大暴れした。
暴れ回ること、猛威
(意味 2)解説 Definition
怒りや興奮などによって制御できないほど激しく暴れ回ること、または破壊を広げる猛威を指す名詞。人や動物が暴れる場面にも、嵐や竜巻などが周囲に大きな被害を与える場面にも用いられる。
A rampage is a period of violent or uncontrolled behavior that causes damage, fear, or destruction. It is often used for people, animals, or forces moving wildly through a place. The word suggests strong force and a loss of control.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは rampage を、基本義の「大暴れ」そのものではなく、破壊や被害が広がる「猛威」として覚えます。人や動物の乱暴な行動だけでなく、竜巻・火災・病気など、止めにくい力が場所をなぎ倒して進むイメージです。the tornado's rampage のように、被害の広がりを名詞でまとめる少し硬めの使い方に注目すると区別しやすいです。
Notice the strong word `rage` inside `rampage`. That can help you picture wild, uncontrolled action that keeps spreading damage. The common phrase `go on a rampage` is a useful memory hook.
例文
The wild boar went on a rampage through the village.
野生のイノシシが村で大暴れした。
The tornado's rampage destroyed homes and trees.
竜巻の猛威によって、家々や木々が破壊された。
After losing the game, the player went on a rampage in frustration.
試合に負けたあと、その選手はいら立ちのあまり大暴れした。
rampage の語源・成り立ち Etymology
rampage は古い動詞 ramp「荒々しく跳ね回る・立ち上がる」に名詞語尾 -age が付いた語です。rage「激怒」と形も意味も近く、制御不能な行動へ意味が広がりました。
Rampage comes from an older verb, ramp, meaning to rear up or move about wildly, with the noun ending -age added to it. Its form and meaning are also close to rage, and the word developed into the idea of violent, uncontrolled action.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう