wick
芯
解説 Definition
wickとは、ろうそくやランプの中央に通された、燃料を吸い上げて燃焼させるための細い繊維状の芯のことです。綿などの素材で作られており、毛細管現象によって液体燃料を引き上げ、炎を維持する役割を果たします。また、比喩的に「辛抱強さを試すもの」という意味で使われることもあります。
A wick is the piece of string or material inside a candle, lamp, or lighter that burns and carries the flame. It is usually surrounded by wax or fuel, so the flame can keep burning steadily.
覚え方のコツ Memory Tip
wick は candle や lamp とセットで覚えると定着しやすい語です。ろうそく・ランプの中で、実際に火がつく「細いひも状の部分」が wick。火炎そのものやロウ全体ではありません。日本語の「芯」から core を思い浮かべがちですが、wick はもっと具体的で、candlewick, lamp wick, trim the wick のように物理的な芯の話で出ます。さらに動詞 wick には「液体を吸い上げる」の意味もあるので、燃料を上へ運んで燃え続けさせる役目まで一緒に映像化すると忘れにくいです。
Remember `wick` with `candle` or `lamp`, not by itself. It is the thin string inside that carries fuel up to the flame, so picture it pulling liquid upward. Useful word pairs are `candle wick`, `lamp wick`, and `trim the wick`.
例文
Trim the wick before lighting the candle to ensure a clean burn.
きれいに燃えるよう、ろうそくに火をつける前に芯を切っておきましょう。
The wick of the oil lamp was blackened from hours of use.
オイルランプの芯は何時間も使用したことで黒ずんでいた。
She replaced the wick in the old lantern so it would burn more brightly.
彼女は古いランタンの芯を交換して、より明るく燃えるようにした。
wick の類義語・関連語
wick の語源・成り立ち Etymology
wick は古英語 weoce「灯心」に由来する、ゲルマン系の古い日用品語です。接頭辞などに分かれる語ではありませんが、細い繊維をより合わせた芯そのものを指し、candlewick や wicking も同根です。『燃える部分』でなく『火を吸い上げるより糸』だと思うと腑に落ちます。
Wick comes from Old English weoce, an old Germanic word for the thread inside a lamp or candle. It did not begin as a word built from smaller parts, but referred to the twisted fibers that draw fuel up to the flame. Related forms include candlewick and wicking.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう