candle
ろうそく
解説 Definition
ろうやワックスを棒状や筒状に固め、中央の芯に火をつけて明かりをとるもの。停電時の照明として使うほか、誕生日、宗教儀式、祈り、装飾や香りづけなど、実用と雰囲気づくりの両方で広く用いられる。
A candle is a stick or container of wax with a string in the middle that burns to give light. People use candles for decoration, religious events, or to create a calm mood. The word usually refers to a small source of light, not a strong one.
覚え方のコツ Memory Tip
candle は単体で覚えるより、birthday candles, blow out the candles, candlelight dinner, scented candle のように場面ごと固定すると残りやすい。共通する芯は「細長いワックスに火をともす、小さく揺れる明かり」。lamp や light が電気の明かりも含むのに対し、candle は炎そのものの雰囲気を強く出す語。停電、祈り、誕生日、ロマンチックな演出の場面と結びつけると忘れにくい。
Remember it through common scenes, not alone: birthday candles, candlelight dinner, scented candle, blow out the candles. A candle gives a small moving flame, so think of soft light, not electric light like a lamp. Linking it to birthdays, power cuts, prayer, or a romantic dinner makes it stick.
例文
She lit a candle to create a romantic atmosphere.
彼女はロマンチックな雰囲気を作るために、ろうそくに火をともした。
The candle burned brightly throughout the evening.
そのろうそくは夕方じゅう明るく燃えていた。
In religious ceremonies, candles often play an important role.
宗教的な儀式では、ろうそくが重要な役割を果たすことが多い。
candle の類義語・関連語
紛らわしい語
candle の語源・成り立ち Etymology
candleは古英語candelを経て、ラテン語candela「ろうそく」に由来し、核にはcandere「白く輝く」があります。つまり本質は「燃える物」より「光を放つもの」で、炎の明るさが意味の中心だと見える語です。candidやincandescentも同じcand-「輝く」の仲間です。
Candle comes from Old English candel, from Latin candela, meaning "candle." The deeper root is Latin candere, "to shine" or "glow white." This shows that the word first focused on giving light, not just on burning. Related English words like candid and incandescent come from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう