誕生日
解説 Definition
誕生日とは、ある人が生まれた日を指します。毎年その日はお祝いされることが多く、ケーキやプレゼント、パーティーなどで祝うのが一般的です。外国ではその日に「ハッピーバースデー」と歌うなど、誕生日専用の祝福の言葉が使われています。
A birthday is the day each year that marks the date when a person was born. People often celebrate it with family or friends, and the word can also refer to the celebration itself.
覚え方のコツ Memory Tip
birthday は birth + day と分けると覚えやすいです。day はそのまま「日」、birth は birth rate（出生率）や give birth（出産する）で見かける「生まれること」。つまり「生まれた日」。会話では Happy birthday! が圧倒的に頻出で、birthday cake, birthday party, birthday present もセットで覚えると定着します。似た語の anniversary は結婚記念日や創立記念日など広く使える一方、birthday は人や動物の誕生日に限られやすい、と区別すると混同しにくいです。
Split it into `birth` + `day`. `Birth` is about being born, so `birthday` is simply the day of birth. Fix it in memory with common phrases like `Happy birthday`, `birthday cake`, and `birthday party`.
例文
Today is my birthday, so my family made a special cake for me.
今日は私の誕生日なので、家族が特別なケーキを作ってくれました。
She forgot her friend's birthday and felt really bad about it.
彼女は友人の誕生日を忘れてしまい、とても申し訳なく感じました。
We are planning a surprise party for his birthday next Saturday.
来週の土曜日に彼の誕生日のサプライズパーティーを計画しています。
birthday の類義語・関連語
birthday の語源・成り立ち Etymology
birthdayはbirth「生まれること」+ day「日」から成り、birthは古英語を経て印欧祖語*bher-「運ぶ・生み出す」にさかのぼります。命をこの世へ運び出す感覚が核にあるので、誕生日は生が世界に現れた節目だとわかります。bornやburdenも同じ遠い語根です。
"Birthday" is made from "birth" and "day." "Birth" comes from Old English and is related to a very old Indo-European root meaning "to carry" or "to bring forth." The idea is of life being brought into the world, so "birthday" became the day that event is remembered each year. English words like "born" and, more distantly, "burden" come from the same ancient root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう