孤児
解説 Definition
両親や親族がいない子供。また、何かに関わりのない、孤立した状態にある人や物。保護者のない状態。
An orphan is a child whose parents have died. The word can also be used more generally for a child who has no parental care or support. It is often used in social, legal, and historical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
orphan は orphanage（孤児院）、orphaned（親を失った）とセットで覚えると定着しやすい語です。核になるイメージは『本来いるはずの親・保護者とのつながりがなく、支えを失っている』状態。alone や lonely が単に一人でいる感じなのに対し、orphan は“保護してくれる相手が欠けている”点が重要です。a young orphan, become an orphan のように人に使うのが基本ですが、IT では orphan file / orphan record のように『親データから切り離された孤立物』にも使えます。『親とのリンクが切れた』と押さえると忘れにくいです。
Learn `orphan` with `orphanage` and `orphaned` as a word family. The memory hook is not just “alone,” but “without parents or protection.” In modern use, it can also describe something cut off from its parent, like an `orphan file`, which strengthens the image of a broken link.
例文
The charity helps orphans find loving families.
その慈善団体は孤児が温かい家族を見つけるのを助ける。
After the company was purchased, the old division became an orphan project.
会社が買収された後、古い部門は孤立したプロジェクトになった。
The newly orphaned children were cared for by their grandmother.
新しく両親を失った子供たちは祖母に世話されていた。
orphan の類義語・関連語
orphan の語源・成り立ち Etymology
orphanは後期ラテン語 orphanus を経て、ギリシャ語 orphanos「親を失った・身寄りのない」に由来します。もとは「奪われた」という感覚を含み、そこから「孤児」の意味に。関連語は orphanage, orphaned です。
Orphan came into English through Latin orphanus, from Greek orphanos, meaning "bereaved" or "without parents." The word carried the sense of being deprived or left without close family support. Over time it became the usual English word for a child whose parents are dead; orphanage and orphaned are later related forms.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう