停電、意識喪失
解説 Definition
blackout は名詞で、電力の供給が止まって周囲が暗くなる停電を指すほか、けが・病気・飲酒などが原因で一時的に意識や記憶が失われる状態も表す。どちらも突然ふだんの機能が途切れることをいう語で、ニュースや医療の文脈でよく使われる。
A blackout can be a period when the electricity supply stops, so lights and machines do not work. It can also mean a temporary loss of consciousness or memory. The meaning is usually clear from the context.
覚え方のコツ Memory Tip
black + out で「黒くなって機能が落ちる」とまとめて覚えるとよい語。部屋や街なら lights go out で停電、頭なら pass out / memory blackout で意識や記憶が飛ぶ。共通しているのは、一時的に正常な働きが切れること。power blackout, a blackout across the city などと使い、単なる darkness ではなく原因側の停止まで含むのがポイント。似た停電表現 outage はやや事務的、blackout は突然真っ暗になる生々しさが出る。
Think black + out: everything goes dark and stops working for a time. That same idea works for a city with no power and for a person who loses consciousness or memory. It is stronger than simple darkness because it suggests a sudden loss of normal function.
例文
A sudden blackout left the neighborhood without electricity.
突然の停電で近所一帯の電気が止まった。
The storm caused a citywide blackout last night.
昨夜の嵐で市全体が停電した。
He had a blackout after hitting his head and remembered nothing afterward.
彼は頭を打ったあと一時的に意識を失い、その後のことを何も覚えていなかった。
blackout の類義語・関連語
blackout の語源・成り立ち Etymology
blackoutはblack＋outで、blackは古英語由来の「黒い」、outは「外へ・完全に」を表します。灯りや意識が外へ消えていくイメージが核で、blackenやouterと見比べると『真っ黒になって途切れる』感じがよく見えます。
Blackout is made from black and out. It first suggested something becoming completely dark, with lights removed or hidden, and later also came to mean a loss of consciousness or a break in memory. The sense grew from the idea of everything going fully black.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう