意味一覧 (2件)
締め出し、排除
解説 Definition
人や物を中に入れないようにすること、または仲間や活動から外すことです。門や部屋の外に出されたままにされたり、話し合いや集まりに加われないようにされたりする場面で使います。
The act of keeping someone or something out, or excluding them from a place, group, or activity. It focuses on being kept outside or not allowed to take part.
覚え方のコツ Memory Tip
shutout は shut「閉める」と out「外に」を一つの名詞にした形と考え、扉を閉められて外側に残された場面で覚えると定着しやすいです。この語義では、人を建物・会合・活動などに入れない「締め出し、排除」を指します。a shutout of visitors「訪問者の締め出し」や one's shutout from the meeting「会議からの排除」のように、of や from と結び付きます。単なる欠席ではなく、参加を阻まれた結果だと押さえましょう。
Think of shutting a door and leaving someone out. Shut + out gives the idea of exclusion.
例文
The locked door caused a shutout of late visitors.
鍵のかかったドアのせいで、遅れて来た訪問者は締め出されました。
The parents complained about their shutout from the meeting.
保護者たちは、その会議から締め出されたことに不満を言いました。
The new rule meant a shutout for small shops hoping to join the event.
新しい規則により、参加を希望する小さな店はそのイベントから排除されました。
完封
(意味 2)解説 Definition
スポーツで相手チームを無得点に抑えて勝つことを指します。野球では投手の完封勝利を表すことが多いですが、ホッケーやサッカーなど他の競技でも使われます。
A shutout is a game in which one team or player prevents the other side from scoring at all. It is used mainly in sports such as baseball, soccer, and hockey. The word emphasizes complete defensive success.
覚え方のコツ Memory Tip
shut と out をそのまま合わせて「相手を締め出して点を入れさせない」と覚えると定着しやすい。まず句動詞 shut out に「締め出す・完全に遮る」の感覚があり、そこからスポーツで「得点機会を全部消す」へ広げる。野球では pitch a shutout / throw a shutout が頻出で、a 3-0 shutout win のようにも出る。単なる win ではなく、相手を0点に抑えた勝利だとセットで覚えると強い。shoutout とつづりが紛らわしい点にも注意。
Think of `shut out` as two simple parts: `shut` + `out`. If you shut the other team out, you keep them completely outside the score. Remember it with sports phrases like `pitch a shutout` or `a 2-0 shutout win`, and be careful not to confuse it with `shout-out`.
例文
The pitcher pitched a shutout in the championship game.
その投手は決勝戦で完封した。
This team kept its opponents scoreless in three shutouts this season.
このチームは今シーズン、相手を無得点に抑えて3回完封した。
She allowed no runs and earned her first professional shutout.
彼女は相手に1点も許さず、プロ初の完封を果たした。
shutout の類義語・関連語
shutout の語源・成り立ち Etymology
shutout は、shut「閉める」と out「外へ」が組み合わさった shut out からできた名詞です。外に出したまま閉める、つまり中に入れないというイメージから「締め出し、排除」という意味になりました。
Shutout comes from the phrase shut out, made from shut, meaning "close," and out, meaning "outside." As a noun, it keeps the idea of closing someone or something outside.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう