deposit
預金
/ verb 動詞 預ける
解説 Definition
銀行口座に預け入れられるお金、または預け入れられた金額を指す名詞です。普通預金や貯蓄口座に入るお金を説明するときに使われ、文脈によっては「入金額」に近くなります。ここでは、銀行に預けるお金という広い意味での預金として押さえると自然です。
This noun means money placed in a bank account or the amount added to the account. It commonly refers to money put into checking or savings accounts.
覚え方のコツ Memory Tip
deposit は銀行の窓口やアプリで、お金を口座の中へ「置いておく」場面と結びつけると覚えやすい語です。この語義では、品物を預けることや保証金ではなく、口座に入る「預金・入金額」に焦点を当てます。make a deposit で「預金する」、a deposit into an account で「口座への入金」。monthly deposit、bank deposit、confirm the deposit も一緒に覚え、「毎月の給料の一部が貯蓄口座へ入る」という一場面で固定すると定着しやすいです。
Picture a deposit as money you place inside a bank account for safekeeping. Remember phrases such as make a deposit, monthly deposit, and bank deposit, focusing on money entering an account rather than a security payment.
例文
Her monthly deposit goes straight into her savings account.
彼女の毎月の入金は、そのまま貯蓄口座に振り込まれる。
The bank confirmed the deposit this morning.
銀行は今朝、その入金を確認した。
A large deposit appeared in his account yesterday.
昨日、彼の口座に多額の入金があった。
堆積物
(意味 2)
解説 Definition
土砂、泥、火山灰などが水や風などによって運ばれ、ある場所にたまってできた物質。川底や湖底、地層などに残る堆積物を指します。
A deposit is a natural layer or amount of material that has collected in one place. It is often used for sand, mud, minerals, or other substances left by water, wind, or other natural processes. In geology, it can also mean a place where useful material is found in the ground.
覚え方のコツ Memory Tip
deposit はまず銀行の「預金」「預ける」で覚えていると強い語です。核になるイメージは「ある場所に置かれて、そのままたまる」。そこから地学では、土砂・鉱物・火山灰などが長い時間をかけて一か所にたまり、層やかたまりになったものを deposit と呼びます。つまりお金が銀行にたまるのと同じ発想です。mineral deposit なら「鉱物のたまり＝鉱床」。sediment は堆積した物質一般、deposit はその“たまったもの・鉱床”として使われやすい、と区別すると残ります。
See `deposit` as `something placed down`. In geology, it is material like minerals or soil that has built up in one place over time. `Mineral deposit` is a very common pair, and it helps separate this from `sediment`, which often means the smaller particles themselves.
例文
Geological deposits reveal the Earth's history.
地質学的な堆積物は、地球の歴史を明らかにします。
The flood left a thick deposit of mud on the road.
洪水によって道路に厚い泥の堆積物が残りました。
Layers of volcanic ash formed a deposit at the bottom of the lake.
火山灰の層が湖底に堆積物を形成しました。
手付金、保証金
(意味 3)
解説 Definition
契約や予約を確保するために先に払うお金、または賃貸などで一時的に預ける保証のお金を指す名詞です。ホテルや部屋の賃貸、特注品の注文などでよく使われます。条件を満たせば返金される場合と、最終代金の一部に充てられる場合があります。
This noun means money paid in advance to secure a reservation, purchase, or agreement, or money held as protection against damage. It may later count toward the final price or be returned if certain conditions are met.
覚え方のコツ Memory Tip
deposit は契約の成立前に、予約や約束を確かなものにするため相手へ先に「置いておくお金」と捉えると覚えやすい語です。部屋なら pay a deposit to reserve it、特注品なら require a 10 percent deposit の形が頻出。手付金は後で代金の一部になることがあり、security deposit は損傷などに備えて預け、問題がなければ返される保証金です。pay、require、get back と組み合わせ、「先払いか、返金される預け金か」を文脈で見分けると混同しにくいです。
Think of a deposit as money placed with someone to make a promise or reservation secure. A purchase deposit may become part of the price, while a security deposit may be returned if nothing is damaged.
例文
We paid a deposit to reserve the apartment.
私たちはそのアパートを確保するために手付金を払った。
The store requires a 10 percent deposit on custom orders.
その店では特注品に一割の手付金が必要だ。
You will get your deposit back if nothing is damaged.
何も壊れていなければ保証金は返ってくる。
deposit の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
deposit の語源・成り立ち Etymology
deposit はラテン語 depositum「置き下ろされたもの」から来ており、de-「下へ」+ ponere「置く」に分けられます。つまり本来は「そこに置かれたもの」で、土や砂なら堆積物、金なら預け金になるという広がりが見える語です。関連語は position, depose。
Deposit comes from Latin depositum, meaning “something placed down,” and is associated with de-, “down,” and ponere, “to place.” The idea of something being placed somewhere developed into the sense of money placed with a bank.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう