shutdown
シャットダウン
解説 Definition
工場や施設、またはシステムやサービスが一時的または永続的に停止することを指します。運用を中止したり、閉じたりする行為を意味します。
A shutdown is the act or process of stopping a machine, system, business, or service from operating. It can be planned, such as turning off a computer, or forced, such as closing a factory or public service. The word is often used in technology, business, and news.
覚え方のコツ Memory Tip
shutdown は shut down がそのまま名詞になった形、と押さえると覚えやすいです。shut は「閉じる」ですが、down が付くと「下げて完全に止める」感覚が強まり、close よりも“機能停止・操業停止”に近づきます。system shutdown, factory shutdown, government shutdown のように、PC・工場・行政など「動いていたものが止まる」場面で頻出です。店を閉めるだけなら close、事故や故障で止まる感じなら outage もある、と並べておくと混同しにくいです。
`Shutdown` comes directly from `shut down`, so picture something being closed and then fully stopped. It is stronger than just `close` because it is often used for systems, factories, or government activity. Think of common pairs like `system shutdown` and `government shutdown`.
例文
The power plant shutdown required weeks of preparation.
発電所の閉鎖には数週間の準備が必要でした。
The government announced a shutdown of non-essential services.
政府は必須でないサービスの閉鎖を発表しました。
The temporary shutdown lasted only three days.
一時的な閉鎖はわずか3日間で終わりました。
shutdown の類義語・関連語
shutdown の語源・成り立ち Etymology
shutdown は shut「閉める」と down「下へ」が結びついた語で、古い核は古英語系の shut にあります。単に閉じるだけでなく、下へ落として完全に止める感じが「操業停止・電源停止」につながり、shut や shutter が同根です。
Shutdown is a compound of shut and down. Shut is an old Germanic word in English, and down adds the sense of lowering or bringing fully to an end. So the idea moved from simply closing something to completely stopping a machine, system, or activity. Related words include shut and shutter.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう