distortion
distortion は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「歪み、歪曲」という意味があります。発音記号は /dɪˈstɔːrʃən/ です。
意味一覧 (2件)
歪み
解説 Definition
本来の形や状態から歪んで変わること、または真実が曲げられて伝えられることを表します。光が屈折する際の歪みなども含まれます。
Distortion is a change that makes something look, sound, or seem different from its true or original form. It can happen in images, sound, facts, or ideas. The word is used for both physical changes and inaccurate representation.
覚え方のコツ Memory Tip
distortion は distort「ゆがませる」に名詞語尾 -ion が付いた語で、像・音・形などが本来の状態から変形する「歪み」を表します。lens distortion「レンズの歪み」、sound distortion「音の歪み」、glass distortion「ガラスの歪み」のように、見え方・聞こえ方・形状が正確でなくなる場面でよく使われます。元の形からどのようにずれたかに注目して覚えましょう。
Start from distort, then add -ion, a common noun ending like in action. Distortion is the state or effect of something becoming twisted away from its original form. Remember typical pairs such as lens distortion, sound distortion, and glass distortion.
例文
The mirror created a distortion of his image.
鏡は彼の姿に歪みを作り出した。
The media was accused of distortion of the facts.
メディアは事実を歪曲したとして非難された。
A distortion in the glass made everything look wavy.
ガラスの歪みで、すべてが波打って見えた。
歪曲
(意味 2)解説 Definition
事実や発言、情報などが本来の内容からずれて伝えられることを表す名詞で、単なる形の歪みではなく意味内容のねじれを指す。意図的に印象を変える場合にも、偏った理解によって曲げて受け取る場合にも使える。報道、議論、統計、歴史の記述などでよく見られる。
Distortion is a noun for a change that makes something no longer match the original truth, meaning, or form. It is often used when facts, statements, or information are passed on in a twisted or inaccurate way, either on purpose or because of a biased understanding. The word can also be used for physical or sound changes, but in news, arguments, statistics, and history it often means a serious change in meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
distort（ゆがめる）を知っていれば、distortion はその「ゆがめられた状態・ゆがめること」という名詞だと取りやすいです。-ion が付くと action のように名詞化しやすい、という形でも覚えられます。shape や sound だけでなく、facts や truth にも使えるので、「形・音・事実がまっすぐでなくなる」とまとめておくと定着しやすいです。典型表現は lens distortion, sound distortion, distortion of the facts。単なる mistake や bias より、元の姿が曲がって伝わる感じが核心です。
If you know the verb distort, distortion is the noun meaning "the act of distorting" or "the state of being distorted." The ending -ion often turns a verb into a noun, as in action. Remember that distortion can happen not only to shape or sound, but also to facts and truth, so think of something no longer being straight or faithful to the original.
例文
The article was criticized for its distortion of the facts.
その記事は事実の歪曲だと批判された。
Years of retelling caused some distortion in the story.
長年語り継がれるうちに、その話にはいくらか歪曲が生じた。
The report warned that statistical distortion could lead to the wrong conclusion.
その報告書は、統計の歪曲が誤った結論につながるおそれがあると警告した。
distortion の語源・成り立ち Etymology
distortion はラテン語 distortio にさかのぼり、dis-「ばらして」+ torquere「ねじる」+ -ion「こと」から成ります。原義は「形をねじって崩すこと」で、そこから音・像・事実の「歪み」へ広がりました。関連語に distort, torque があります。
Distortion goes back to Latin distortio, from dis- meaning "apart" and torquere meaning "to twist." It first meant the act of twisting something out of shape. Later, it widened to include twisted sound, images, facts, or meaning; related English words include distort and torque.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう