fidgety
そわそわする
解説 Definition
落ち着きがなくそわそわしているさま。じっとしていられない状態。
If someone is fidgety, they are restless and keep making small movements because they are nervous, impatient, or unable to relax. It is often used for people who cannot sit still for long.
覚え方のコツ Memory Tip
fidgety は、席でじっとできず指先や足を細かく動かしてしまう場面と結びつけると残りやすい語です。動詞 fidget「もぞもぞ動く」を知っていれば、その性質を表す -y が付いて「そわそわした」と取れます。restless に近いですが、fidgety は不安や退屈で体が落ち着かない感じがより具体的。a fidgety child, feel fidgety before a test のように、人の様子や試験前の落ち着かなさで覚えると使いやすいです。
Link `fidgety` to the verb `fidget`, which means making small restless movements. The `-y` ending turns it into a describing word: a person who cannot sit still. Picture tapping feet or moving fingers before a test.
例文
The fidgety child could not sit still during the long ceremony.
そわそわした子供は長い式典の間じっとしていられなかった。
He became fidgety while waiting for the interview results.
面接の結果を待っている間、彼はそわそわし始めた。
The audience grew fidgety as the speech dragged on past its scheduled time.
スピーチが予定時間を過ぎて長引くにつれ、聴衆は落ち着きがなくなった。
fidgety の類義語・関連語
fidgety の語源・成り立ち Etymology
fidgety は fidget「そわそわ動く」に -y「その性質のある」が付いた語です。fidget 自体は18世紀の英語で、起源は不明ながら擬態的な語と考えられ、小刻みに落ち着かず動く感じがそのまま意味になっています。関連語は fidget, fidgeting です。
Fidgety comes from fidget with the adjective ending -y. Fidget appeared in English in the 18th century, and its deeper origin is uncertain, though it is often thought to be expressive in sound. The word seems to have grown from the idea of small, restless movements. Related forms are fidget and fidgeting.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう