jittery
神経質な
解説 Definition
神経がぴりぴりしている、不安定で落ち着きのない状態。カフェインの摂取や緊張などが原因で、心身が過敏になっている様子を表します。
Jittery means nervous, tense, or unable to relax. It is commonly used when someone feels anxious or shaky, and it can also describe movement that is quick and unsteady.
覚え方のコツ Memory Tip
jittery は nervous や shaky に近い語ですが、単に心配しているだけでなく、「緊張や刺激で神経が細かく震えて落ち着かない」感じまで含むと覚えると残りやすいです。よく feel jittery, get jittery, be jittery after too much coffee の形で出て、試験前・発表前・カフェインの取りすぎなど一時的にそわそわする場面で使われます。性格として恒常的に「神経質な」というより、その瞬間に手や気分が落ち着かない状態を指しやすい点に注意すると、nervous との違いも整理しやすいです。
`Jittery` sounds like quick, small movements, which matches the feeling of shaky nerves. It is often used for temporary states, like before an exam or after too much coffee. Think of `feel jittery` as more restless and trembling than just `nervous`.
例文
After drinking too much coffee, she felt jittery and anxious.
コーヒーを飲み過ぎた後、彼女は神経質で不安になりました。
He was jittery before his important presentation to the company.
重要な社内プレゼンテーションの前に、彼は神経質でした。
The jittery stock market made investors nervous about their investments.
不安定な株式市場は投資家に投資について不安を感じさせました。
jittery の類義語・関連語
jittery の語源・成り立ち Etymology
jittery は20世紀アメリカ英語 jitter「がたがた震え・いらだち」に接尾辞 -y が付いた語で、音まね的に生まれたと考えられる。jitters や jitterbug も同系で、神経が細かく震えて落ち着かない感じが、そのまま語の響きに入っている。
Jittery comes from American English jitter, meaning trembling or nervous excitement, with the adjective ending -y. Jitter seems to have started as an informal, probably sound-based word that copied the feeling of quick shaking. From this, jittery came to describe a person or state that feels tense, shaky, or unsettled. Related words include the jitters and jitterbug.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう