フクシア、ツリウキソウ
noun 名詞赤や紫の垂れ下がる花を咲かせるフクシア属の植物、またはその花を指します。庭や鉢で育てる観賞植物として知られ、その花の鮮やかな色から既存の色名が生まれました。
赤紫色または紫紅色の色調を指します。フクシアという植物から名付けられたこの色は、美しく鮮烈な印象を与えます。
Fuchsia is a strong pinkish-purple color. The word can also refer to a flowering plant with bright, hanging flowers, but in everyday use it often names the color.
色名として覚えるなら、purple や pink の中間というより、「pink を思い切り鮮やかにして紫みを足した色」と置くと残りやすいです。落ち着いた violet や lavender ではなく、hot pink や magenta に近い、強く目を引く場面の語。fuchsia lipstick / dress / flowers のように、ファッションやデザイン文脈で見かけやすいです。つづりは f-u-c-h-s-i-a、発音は「フューシャ」寄りで、ありがちな fuschia という並び違いに注意すると定着します。
Remember `fuchsia` as a very bright color between pink and purple, closer to `hot pink` or `magenta` than to soft purple shades. It often appears in fashion and design, like `fuchsia dress` or `fuchsia lipstick`. The spelling is tricky, so it helps to notice the unusual order: `f-u-c-h-s-i-a`.
She chose fuchsia for her dress because she loved bright colors.
彼女は鮮やかな色が好きだったので、ドレスにフクシア色を選びました。
The designer chose fuchsia for the poster's main title.
デザイナーはポスターの主見出しにフクシア色を選びました。
This paint comes in vibrant fuchsia and other bold colors.
この塗料には、鮮やかなフクシア色をはじめとする目立つ色がそろっています。
文脈によって、次の意味でも使われます。
赤や紫の垂れ下がる花を咲かせるフクシア属の植物、またはその花を指します。庭や鉢で育てる観賞植物として知られ、その花の鮮やかな色から既存の色名が生まれました。
fuchsiaは植物学者レオンハルト・フックスの姓にちなむ学名由来の語で、語源はドイツ語系の人名Fuchs。花名がのちに鮮やかな赤紫色の名にもなった流れを知ると、fuchsineやfoxが連想を広げてくれる。
Fuchsia comes from the name of the botanist Leonhart Fuchs, whose surname is German. The plant was named after him in scientific Latin, and later the flower name also became the name of the bright pink-purple color. The history is based on a personal name rather than an older descriptive root.
この英単語をクイズで覚えよう