artfully
意味一覧 (2件)
巧妙に
解説 Definition
相手に気づかれにくい形で、考え抜かれたやり方をする様子を表す副詞です。質問をかわす、事実を隠す、印象を操作するなど、知恵や策略が働く場面で使われます。
Artfully describes doing something in a clever, carefully planned way, often without making your real purpose obvious. It is commonly used when someone avoids a question, hides a fact, or shapes another person's impression. The word suggests skill, but it often also includes a sense of strategy or quiet manipulation.
覚え方のコツ Memory Tip
artfully は artful に -ly が付いた副詞です。artful は単に「芸術的な」ではなく、artifice「策略」とつながるような「抜け目ない、計算された」という意味を持ちます。このエントリでは、技術の高さよりも、相手の受け取り方を読んでうまく動かす「巧妙に」を意識しましょう。artfully avoid, artfully conceal, artfully suggest のように、避ける・隠す・ほのめかす動詞とよく合います。
Remember that artfully comes from artful + -ly. Here, artful does not simply mean "artistic"; it is closer to artifice, so it often suggests being clever, calculated, and hard to read. Think of phrases like artfully avoid, artfully conceal, and artfully suggest, where someone controls how others understand the situation.
例文
She artfully avoided answering the reporter's question.
彼女は記者の質問に巧妙に答えるのを避けた。
The memo artfully concealed the company's main concern behind polite language.
そのメモは丁寧な言葉の裏で、会社の最大の懸念を巧妙に隠していた。
He artfully suggested that the mistake was not entirely his fault.
彼はその失敗が全て自分の責任ではないと巧妙にほのめかした。
巧みに
(意味 2)解説 Definition
巧妙で計画的な方法で何かを行うこと。技巧的かつ知的に事柄を処理する様子を示す副詞。
Artfully means in a skillful, clever, and carefully planned way. It is often used for actions, design, or speech that are done with control and good effect. Sometimes it can also suggest a slight sense of trickiness or hidden intention.
覚え方のコツ Memory Tip
artfully は art「芸術・技」から考え、「技術やセンスを生かして巧みに」という副詞として覚えます。artfully arranged flowers なら花が見栄えよく配置され、artfully written なら文章がうまく組み立てられている感じです。単に上手なだけでなく、見せ方・構成・手順に意図的な工夫がある響きがあります。策略よりも、仕上げ方の洗練や手際のよさに注目しましょう。
Start from `art`, which can mean skill and style. `Artfully` describes doing something with careful skill, taste, or control. It is common in phrases like `artfully arranged`, `artfully written`, and `artfully designed`.
例文
She artfully avoided the difficult questions during the interview.
彼女はインタビュー中に難しい質問を巧みに避けた。
The decorator artfully arranged the furniture to maximize the space.
装飾家は空間を最大限に生かすために家具を巧みに配置した。
He artfully wove the different plot lines into a compelling narrative.
彼は異なるストーリー展開を巧みに織り交ぜて、説得力のある物語を作った。
artfully の語源・成り立ち Etymology
artfully は artful + -ly。art はラテン語 ars「技・技巧」に由来し、artful は「技のある」から「抜け目ない、策略的な」へ意味を広げました。
Artfully is formed from artful plus the adverb ending -ly. The word art comes from Latin ars, meaning "skill" or "craft." From the idea of having skill, artful later developed the sense of being clever in a calculating or tricky way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう