策略
解説 Definition
何かを達成するための巧妙な手段や技術を意味します。特に人を欺いたり操作したりするための工夫された計画として使われることが多いです。
Artifice means a clever trick, plan, or method used to deceive people or achieve something indirectly. It is often used in formal contexts to suggest dishonesty or unnatural skill. The word can also refer to cleverness that seems too planned or artificial.
覚え方のコツ Memory Tip
art が入るので、まず「自然に起きたものではなく、人がうまく“作った”もの」という感覚を持つと残りやすいです。artifact が人工物、artificial が人工的、なら artifice は「状況や印象を巧妙に作る仕掛け」。単なる trick より少し硬く、外見を整えたり人を誘導したりする“こしらえた工夫”に寄ります。political artifice, an artifice to hide the truth のように、賢さと不自然さが同居する語として覚えると定着しやすいです。
The `arti-` part can remind you of `artificial` and `artifact`, things made by people rather than by nature. `Artifice` is a clever human-made device, especially for appearance or strategy. It often suggests something skillful but not fully honest, like `an artifice to hide the truth`.
例文
The con artist used artifice to deceive his victims.
その詐欺師は被害者を騙すために策略を使いました。
Through artifice and cunning, he managed to escape from prison.
彼は巧妙な策略と狡猾さで獄中から脱獄しました。
The magic trick relied on artifice to create the illusion.
そのマジックトリックは幻想を作り出すために策略に頼っていました。
artifice の類義語・関連語
artifice の語源・成り立ち Etymology
artifice はフランス語 artifice を経て、ラテン語 artificium「職人の技・細工」に由来します。ars「技術」と facere「作る」から成り、もとは巧みに作ることなので、そこから「こしらえた策略」の意味になりました。関連語は artificial, artifact。
Artifice came from French artifice, from Latin artificium, meaning skill, craft, or something made with technical ability. It is built from ars "art, skill" and facere "to make." Because it first suggested clever making, it later developed the idea of something cleverly invented, including a trick or device; related words include artificial and artifact.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう