elevation
昇進、（地位・評価などの）向上
解説 Definition
elevation は、肩書き・社会的地位・評価が一段上に移ることを表す硬めの名詞。単なる職務変更より、「引き上げられて格が上がる」点が中心で、昇進発表、評判の高まり、人物の権威づけを述べる文脈で使われる。物理的な「高さ」が比喩化した義。
Elevation is the act of raising something to a higher level, position, or status. It can be used for physical height, but it also often refers to promotion or an improvement in rank, importance, or reputation.
覚え方のコツ Memory Tip
物理的に高い場所へ上がるイメージを、組織図や世間の評価に移した語と考えると覚えやすい。her elevation to vice president なら、役職名が上の段へ置かれる感じ。promotion より形式的で、本人の働きかけよりも周囲や制度によって「高い地位へ据えられる」響きが出る。reputation や status と結びつくと、名声や社会的な格が持ち上げられる場面を表す。
Link it to `elevate`, which means to raise. `-tion` makes it a noun, so `elevation` is the act or result of being raised higher. In formal English, it often sounds like someone’s status or position has been lifted up. Think of phrases like `elevation to manager` or `elevation of status`.
例文
Her elevation to vice president was well-deserved.
彼女の副社長への昇進は、十分にふさわしいものでした。
The elevation of her reputation after the award strengthened her influence.
受賞後に彼女の評価が高まったことで、影響力が強まりました。
His elevation in society came through hard work and dedication.
社会的地位の向上は、彼の努力と献身によって実現しました。
elevation の類義語・関連語
elevation の語源・成り立ち Etymology
elevation はラテン語 elevatio「持ち上げること」に由来し、さらに elevare へさかのぼります。e-「外へ」+ levare「軽くして上げる」なので、「高く持ち上がった状態」から標高の意味に。関連語は elevate, alleviate。
Elevation comes from Latin elevatio, from elevare, meaning "to raise up." The verb is built from e- and levare, "to lighten" or "lift," so the basic idea is making something higher. From that sense, the word developed into meanings such as height and altitude; related words include elevate and alleviate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう