意味一覧 (2件)
降格
解説 Definition
降格とは、仕事や地位において、より低い職位や段階に移されることを意味します。昇進の逆で、責任や権限が減少する職業上の変化です。
Demotion is the act of moving someone to a lower rank, position, or level of responsibility. It is commonly used in workplaces, the military, and sports, and it usually suggests a loss of status.
覚え方のコツ Memory Tip
promotion（昇進）を知っていれば、demotion はその逆として覚えると強いです。仕事で肩書きや等級が下がる場面に使い、dismissed / fired のような「解雇」ではなく、会社には残ったまま地位だけ下がるのがポイント。receive a demotion, a demotion in rank, from manager to staff などの形で見ると定着しやすいです。de- がつくと下向き・後退の感じになる語が多いことも一緒に押さえると忘れにくくなります。
Remember `promotion`, then flip it. `Demotion` is the down-going version, and the prefix `de-` often gives that feeling of lowering or moving back. It means rank goes down, not that the person leaves the company. Phrases like `receive a demotion` help fix it in memory.
例文
The employee received a demotion after poor performance.
その従業員は悪い成績の後に降格を受けた。
His demotion from manager to supervisor was a difficult transition.
マネージャーからスーパーバイザーへの彼の降格は難しい転換だった。
The company announced several demotions due to budget cuts.
会社は予算削減のため複数の降格を発表した。
左遷
(意味 2)解説 Definition
より低い地位に落とされること
例文
His demotion from manager to assistant was a major setback.
マネージャーからアシスタントへの彼の左遷は大きな挫折でした。
The demotion surprised everyone in the office.
左遷にオフィスの誰もが驚いた。
After the scandal, his demotion was announced publicly.
スキャンダルの後、彼の左遷は公に発表された。
demotion の類義語・関連語
demotion の語源・成り立ち Etymology
demotion は de-「下へ」+ motion のもとになったラテン語 movere「動かす」に由来し、「下へ動かすこと」が原義です。地位や階級を一段下へ移されるイメージから「降格」となり、同じ語根を持つ語に move, promote があります。
From Latin demotio, based on demovere, meaning "to move down" or "remove downward." It combines de- "down" with movere "to move." The original image is of being moved to a lower place, which later became lowering someone in rank or position. Related words include move, motion, and promote.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう