operable
手術可能な、操作可能な
解説 Definition
形容詞として、機械や装置が正常に動かせる・使用できる状態、または病気や腫瘍などが手術で治療できる状態を表す。医学だけに限らず、一般には機器や仕組みが実際に運用可能かを述べるときにも使われる語である。
Operable means able to be used or made to work properly. In medicine, it can also mean able to be treated with surgery. The correct meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
operate「操作する・手術する」を知っていれば、その“できる状態”が operable。-able は usable, washable と同じく「〜できる」。まずは operate → operable の型で覚える。機械・システムでは fully operable で「正常に動く」、医療では operable tumor で「手術可能な腫瘍」。operation が「操作／手術」の両方を持つのと対応させると意味が割れず、反対語 inoperable も一緒に定着する。
Start with `operate`, then add `-able`, which means "can be." So `operable` means in a condition where an operation can be done, or where a machine can be operated. Remember both common uses together: `an operable tumor` and `fully operable equipment`.
例文
The tumor is operable and can be removed surgically.
その腫瘍は手術可能で、外科手術で取り除けます。
The device is small but fully operable with one hand.
その装置は小さいですが、片手で十分に操作可能です。
After repairs, the machine is operable again.
修理の後、その機械は再び使用可能になりました。
operable の類義語・関連語
operable の語源・成り立ち Etymology
operable は operate に形容詞語尾 -able が付いた語で、「操作できる」「手術できる」の両方の意味を持ちます。operate はラテン語 operari「働く・行う」、その元の opus「仕事」に由来し、operation や cooperate にも「働きを及ぼす」感覚が残っています。
Operable comes from operate with the ending -able. Operate goes back to Latin operari, meaning "to work" or "to carry out," from opus, "work." Related words such as operation and cooperate still show this idea of doing work or making something function.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう