ficus
意味一覧 (2件)
イチジク属
解説 Definition
ficus は植物分類で、イチジクやガジュマル、ゴムノキなどを含む「イチジク属」を指します。園芸、植物学、図鑑や植物ラベルで、個々の実や観葉植物名ではなく分類上のまとまりを述べる時に使われます。
Ficus is the plant genus that includes figs, banyan trees, rubber plants, and other related plants. It is used in botany, gardening, field guides, and plant labels when people mean the whole group, not one single fruit or houseplant. In English, it often refers to a scientific classification rather than an everyday plant name.
覚え方のコツ Memory Tip
fig は日常語で「イチジク」、ficus はそれを植物分類の名前として見る語だと結びつけると覚えやすいです。英語の植物名では、ラテン語風の -us で終わる語が属名として出ることがあります。Ficus benjamina のように大文字で学名に現れたら属名、本文中の ficus はその仲間全体を指す語と考えます。園芸名としてのフィカスだけに限定しない点に注意します。
Connect fig, the everyday word, with ficus, the scientific group name for fig-related plants. The ending -us often appears in Latin-style genus names in English. If you see Ficus with a capital letter in a scientific name like Ficus benjamina, think of the genus, while lowercase ficus can refer to the group as a whole. Do not limit it only to the houseplant name "ficus."
例文
This label says the tree belongs to the ficus genus.
このラベルには、その木がイチジク属に属すると書かれています。
Many popular houseplants, including the rubber plant, are members of the ficus group.
ゴムノキをはじめ、多くの人気の観葉植物はイチジク属の仲間です。
In the article, ficus is used as a botanical term, not as the name of one specific plant.
その記事では、ficus は特定の一つの植物名ではなく、植物学の用語として使われています。
フィカス（イチジク）
(意味 2)解説 Definition
イチジク属の植物の総称で、観葉植物として人気のある熱帯性の木。
A ficus is a type of tree or plant in the fig family. Some ficus plants grow naturally outdoors, while others are popular as houseplants. The word is mainly used in gardening, biology, and plant care contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
ficus は園芸店や室内装飾で見る「フィカス」という観葉植物名として覚えると使いやすい語です。オフィスのロビーや家の鉢植えに置かれる、ゴムノキやベンジャミンのような葉ものを思い浮かべると自然です。日常語の fig「イチジク」とつながる植物名で、植物ラベルや商品名に Ficus と書かれている場面を想像すると定着します。
Connect `ficus` with `fig`, the everyday word for イチジク. Many learners meet `Ficus` on plant labels or in shops, especially for indoor plants. Picture a potted houseplant with a tag saying `Ficus`, such as a rubber plant or weeping fig.
例文
The ficus tree in the lobby adds a touch of greenery to the office.
ロビーのフィカスの木がオフィスに緑のアクセントを加えている。
Ficus plants are popular houseplants because they are relatively easy to care for.
フィカスは比較的手入れが簡単なため、人気のある観葉植物である。
The tropical garden featured several species of ficus with aerial roots.
その熱帯庭園には気根を持つ数種のフィカスが植えられていた。
ficus の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 ficus「イチジク」に由来し、英語では植物学の属名として取り入れられました。日常語 fig と同じ植物を背景にもつ語です。
Ficus comes from Latin ficus, meaning "fig." English borrowed it as the scientific name of a plant genus. It is related in background meaning to the everyday word fig.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう