border
border は英検4級・英検3級・英検2級・英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「境界、国境、国境を接する、隣接する」という意味があります。発音記号は /ˈbɔːrdɚ/ です。
意味一覧 (2件)
境界、国境
解説 Definition
border は名詞で、国・地域・土地などを分ける「境界、国境」を表す。地図上の線だけでなく、庭・布・ページなどの外周に沿った「縁取り」にも使う。内と外、こちら側と向こう側を分ける帯状の境目を意識する語。
A border is the line or area that separates one country, region, or piece of land from another. It can mean an actual national border, or any edge that marks where one thing ends and another begins. The word is also used for the outer edge or decorative strip around something, such as a garden, a page, or a piece of cloth. It often suggests a band-like boundary between inside and outside, or one side and the other.
覚え方のコツ Memory Tip
border は古フランス語由来で、物や国を分ける「端・境目」が核です。national border や cross the border のように国境でよく使いますが、庭や紙面の縁取りにも広がります。boundary は抽象的な限界、frontier は開拓の最前線の響きが強く、border は線として見える境界を意識すると覚えやすいです。
Think of a border as the edge that separates one side from another. You can picture a line around a country on a map, or the outer edge around a page or garden. This image of an outside edge helps you remember both meanings: "boundary" and "border line."
例文
The river forms the border between the two countries.
その川が二つの国の国境になっている。
We crossed the border just before sunset.
私たちは日没の少し前に国境を越えた。
She added a blue border around the page.
彼女はページのまわりに青い縁取りを加えた。
国境を接する、隣接する
(意味 2)解説 Definition
border は動詞で、ある国・州・地域・土地などが別の場所と境界を共有し、「接している、隣接する」ことを表す。地理説明で使われやすく、主語の場所が相手のすぐ隣に位置する関係を示す。名詞の「境界」から派生した用法。
If one place borders another, it is next to it and shares a boundary with it. This verb is often used for countries, regions, states, or areas on a map. It is a formal but common word in geography and news.
覚え方のコツ Memory Tip
A borders B は、地図で A と B が同じ線をはさんで並ぶ場面を思い浮かべると自然です。Canada borders the United States のように国境に使うのが典型ですが、町・州・湖・海などにも使えます。touch は物理的に触れる広い語、adjoin は硬い表現で、border は地理上の境目を共有する感じが中心です。
Start with the noun border, the line between two places. Then turn that picture into a verb: if two countries border each other, they touch along that line. Remember the common map pattern: A borders B or share a border with.
例文
Canada borders the United States to the north.
カナダは南でアメリカ合衆国と国境を接している。
The small town borders both France and Germany.
その小さな町はフランスとドイツの両方に隣接している。
Three countries border that lake.
その湖には3つの国が接している。
border の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 bordure「へり・縁」から入り、ゲルマン系の bord「板の縁、端」と関係します。物の端から、地域を分ける境界の意味へ広がりました。
Border came into English through Old French bordure, which meant "edge" or "rim." It is related to a Germanic word bord, meaning "the edge of a board" or "side." From the idea of an outer edge, the meaning developed into the boundary between regions or countries.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう