tireless
疲れ知らずの
解説 Definition
疲れを知らず、休むことなく精力的に活動し続ける性質。飽くことなく努力を続ける姿勢を表す。
Tireless describes someone who keeps working hard and showing energy without seeming to get tired. It is often used as praise for strong effort, support, or dedication over a long time.
覚え方のコツ Memory Tip
tireless は、まず tired（疲れた）や tire（疲れさせる・疲れる）が浮かべば覚えやすい語です。そこに -less「〜がない」が付くので、「疲れがない→疲れ知らず」。同じ型の endless, harmless, fearless も一緒に見ると定着します。人の性格だけでなく tireless efforts（たゆまぬ努力）, tireless support のように、長く続く献身や粘り強さを表すのが典型。単に energetic というより、休まず続ける感じが強い語です。
Use the parts: `tire` + `-less`. If someone is tireless, they seem to have no tired feeling stopping them. It is easy to remember with other `-less` words like `endless`, `fearless`, and `harmless`, and with phrases such as `tireless efforts`.
例文
The tireless volunteers cleaned the park before sunrise.
疲れ知らずのボランティアたちは日の出前に公園を掃除しました。
Her tireless research led to a new vaccine.
疲れ知らずの彼女の研究が新しいワクチンにつながった。
He gave a tireless performance in every concert.
彼は毎回のコンサートで疲れ知らずの演奏を披露した。
たゆまぬ
(意味 2)解説 Definition
疲れることなく絶え間なく続ける。疲労を感じさせない継続的な努力。
例文
His tireless efforts made him a respected leader.
彼のたゆまぬ努力により、彼はリーダーとして尊敬された。
The tireless advocate fought for justice without ever giving up.
そのたゆまぬ提唱者は正義のためにたゆまず戦った。
Through tireless work, she achieved her dream.
たゆまぬ仕事を通じて、彼女は夢を達成した。
不疲労
(意味 3)解説 Definition
疲労感を示さない、または疲れることのない状態を指す。精力的に続ける能力がある。長時間の努力や仕事を休むことなく継続することができることを表す。
例文
The tireless worker finished the job without rest.
その疲れない労働者は休むことなく仕事を完了した。
She was tireless in her dedication to helping others.
彼女は他の人を助けることに疲れることなく献身していた。
The tireless volunteers worked all night for the cause.
そのボランティアたちは疲労感を感じることなくその大義のために一晩中働いた。
tireless の類義語・関連語
tireless の語源・成り立ち Etymology
tirelessはtire「疲れさせる・疲れる」に、欠如を表す接尾辞-lessが付いた語です。tireは中英語を経て古フランス語tirer「引っぱる」と結び付ける説があり、力を引き出し尽くしてもなお尽きない感じが「疲れ知らず」に出ます。retireやattireは遠い親類です。
Tireless is built from tire and the suffix -less, meaning without. Tire in the sense of make weary is recorded in Middle English and is often linked to Old French tirer, meaning to pull or draw out. The idea suggests being worn out by effort, so tireless came to mean not becoming weary even after continued work. Attire and retire are distant relatives through the same French verb.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう