hasty
性急な
解説 Definition
十分に考えないで、焦って急いで行動する様子。軽率で落ち着きのない行動のこと。
例文
His hasty decision led to serious problems.
彼の性急な決定は深刻な問題につながった。
We made a hasty retreat when the storm approached.
嵐が近づいたとき、私たちは急いで撤退した。
The hasty judgment was regretted later.
その性急な判断は後で後悔された。
急いでいる
(意味 2)解説 Definition
十分に計画や準備をせず、急いで行動する様子。落ち着きがなく急き立てられている状態。
Hasty means done very quickly, often without enough thought or care. It usually describes actions, decisions, or judgments that may lead to mistakes because they are made too fast. The word often has a negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
haste「急ぎ」を知っていれば、そのまま形容詞化した hasty は「急ぎすぎで雑になりやすい」と覚えると定着しやすいです。単に fast ではなく、十分に考えず早まった感じが出るのがポイント。a hasty decision, a hasty conclusion のように、判断・結論・準備が拙速な場面でよく使われます。quick は中立でも、hasty は「急いだせいでよくない」の含みを持ちやすい語です。
Link it to the noun "haste." If someone acts in haste, their action is hasty. Remember common pairs like "hasty decision" or "hasty retreat," which suggest pressure and not enough time to think.
例文
Making a hasty decision without thinking it through is not wise.
よく考えずに急いで決定を下すのは賢明ではありません。
His hasty retreat from the meeting confused everyone.
彼の会議からの急な退席は皆を混乱させました。
She regretted her hasty words spoken in anger.
彼女は怒りに任せて早まって口にした言葉を後悔しました。
短気な
(意味 3)解説 Definition
十分な考慮を払わずに、急いで行動することを意味します。軽率で、思慮分別を欠いた行為を表します。
例文
He has a hasty temper and gets angry easily.
彼は短気な性格で、すぐに怒る。
Her hasty replies often offended her friends.
彼女の性急な返答はしばしば友人を傷つけた。
The hasty businessman lost many opportunities due to his nature.
短気なビジネスマンは彼の性質のため多くの機会を失った。
hasty の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう