hasten
hasten は英検準1級・英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「急がせる、急ぐ、急速に進める」という意味があります。発音記号は /ˈheɪsən/ です。
意味一覧 (3件)
急がせる
解説 Definition
出来事・手続き・進行などがより早く起こるようにする、または進みを速める意味です。日常会話よりやや書き言葉寄りで、process、decision、death、recovery など抽象的な対象にもよく使います。
Hasten means to make something happen sooner or to make its progress faster. It is often used for events, processes, decisions, recovery, or even death, not only for people moving quickly. Compared with hurry, hasten sounds a little more formal and is common in writing. It often suggests speeding up the course of something.
覚え方のコツ Memory Tip
hasten は haste「急ぎ」に、動詞を作る -en が付いた語です。brighten が「明るくする」、strengthen が「強くする」となるように、hasten は「急ぎの状態にする」と考えると「急がせる・早める」がつかみやすくなります。hurry は人が急ぐ場面でよく使いますが、hasten は process や decision など物事の進行を早める、少し硬めの表現として覚えると区別しやすいです。
Think of hasten as haste plus -en, a suffix that means "make" or "become," like in brighten or strengthen. So hasten literally suggests "make it into a state of haste." This can help you remember the idea of making something happen faster or moving a process along. Unlike hurry, which is often used for people, hasten is common for processes, decisions, and other events.
例文
The new policy was introduced to hasten the approval process.
その新しい方針は承認手続きを早めるために導入された。
Doctors hope the treatment will hasten her recovery.
医師たちは、その治療が彼女の回復を早めることを期待している。
His rude comment only hastened their decision to leave the company.
彼の失礼な発言は、彼らが会社を去る決断をさらに早めただけだった。
急ぐ
(意味 2)解説 Definition
人や集団が、出発・歩み・作業など自分側の行動をいつもより速めることを表します。遅れそうな場面や危険が迫る場面で、のんびりせず動きを切り上げて先へ進むニュアンスです。
To hasten means to make something happen sooner or to move or act more quickly. It is often used in formal or written English when talking about speeding up a process, decision, or journey.
覚え方のコツ Memory Tip
このレコードの hasten は「何かを急がせる」ではなく、人が自分の歩み・出発・作業などを急ぐ意味です。haste「急ぎ」の状態へ自分が入る、と考えると覚えやすいです。hurry より硬く文章語寄りで、We hastened to leave や hastened our steps のように、危険・締切・予定に押されて自分たちの動きを速める場面に限って意識すると、基本義との混同を避けられます。
Think of the family: `haste`, `hasty`, `hasten`. If something is in haste, it moves faster, so `hasten` often means to make a process go faster, not just to hurry yourself. Remember common pairs like `hasten the process` or `hasten recovery`.
例文
We need to hasten our departure if we want to catch the train.
電車に乗りたければ、出発を急ぐ必要があります。
The doctor hastened the treatment to save the patient's life.
医者は患者の命を救うために治療を急ぎました。
They hastened their steps as the storm approached.
嵐が近づくにつれ、彼らは足を速めました。
急速に進める
(意味 3)解説 Definition
手続き・治療・計画・決定など、進行中の物事を外から働きかけて早く進ませる意味です。本人が急ぐよりも、過程や結果の到来を前倒しする、やや硬い他動詞として使われます。
Hasten means to make something happen sooner or more quickly. It can describe speeding up an action, process, or event. In formal English, it can also mean moving or acting with greater speed.
覚え方のコツ Memory Tip
ここでの hasten は「プロセスに加速をかける」イメージで覚えると区別しやすいです。hasten the treatment なら治療を前倒しで進め、hasten completion なら完了を早めます。単なる移動の急ぎではなく、回復・決定・崩壊など、ある結果が早く起こるようにする語です。物理的な速さから、出来事の進行速度へ意味が広がった用法です。
Link hasten with haste, which means hurry. It belongs with hasty and hastily, so the whole word family gives you the idea of making something happen sooner. Be careful not to confuse it with fasten, which is about attaching something.
例文
We need to hasten our pace to arrive on time.
時間に間に合わせるために、ペースを速める必要があります。
The doctor recommended we hasten the treatment.
医者は治療を急速に進めることを勧めました。
Let's hasten the project completion before the deadline.
締め切り前にプロジェクト完了を急速に進めましょう。
hasten の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
hasten の語源・成り立ち Etymology
hasten は haste「急ぎ」に動詞化の接尾辞 -en が付いた語です。haste は古フランス語 haste に由来し、hasty「性急な」も同じ語族です。
Hasten comes from haste plus the verb-forming suffix -en. Haste came into English from Old French haste, meaning "speed" or "urgency." The related word hasty belongs to the same word family.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう