label
label はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ラベルを貼る、レッテルを貼る、ラベル、表示」という意味があります。発音記号は /ˈleɪbəl/ です。
意味一覧 (2件)
ラベルを貼る、レッテルを貼る
解説
物に名称や注意書きなどのラベルを付けること、または人や物事を単純な分類や印象で決めつけることを指す。前者は実際に表示を付す行為、後者は比喩的に一定の評価や烙印を与える用法である。
覚え方のコツ
label は名詞の「ラベル」をそのまま動詞にしたと考えると覚えやすい。スーパーの商品、図の説明、アプリでファイル名を付ける場面を思い浮かべると、まず「見える札や名前を付ける」が核だと定着する。そこから比喩で「人や考えに〜という札を貼って決めつける」に広がる。label A as B が頻出。tag は軽い印付け、classify は体系的分類、label は名称付与や評価づけまで含み、特に人に使うと一方的で否定的に響くことがある。
例文
It is unfair to label someone based on their appearance.
外見だけで人にレッテルを貼るのは不公平だ。
The company labels all products with clear instructions.
その会社はすべての製品に分かりやすい表示ラベルを貼っている。
We should not label people as good or bad too quickly.
人を善人や悪人だとすぐにレッテルを貼るべきではない。
ラベル、表示
(意味 2)解説
「label」が名詞のときは、品物や容器などに付ける札やシール、またはそこに書かれた表示を表す。商品名、成分、価格、注意書きなどを示す場面でよく使う。店や美術館で説明札を指すこともある基本的な語。
例文
The label on the bottle says "green tea."
そのボトルのラベルには「緑茶」と書いてある。
Please read the label before using the product.
その製品を使う前に表示を読んでください。
Each painting had a label with the artist's name.
それぞれの絵には画家の名前を書いた表示が付いていた。
label の類義語・関連語
label の語源・成り立ち
古フランス語 label（細長い布片）からで、ゲルマン語派の「裂く」を意味する語に遡る。元は衣服に付ける帯状の布で、そこから「札を付ける→分類する」と動詞化した。関連語：libel（中傷文書、同じく小さな文書の意）。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう