mislabeled
mislabeled はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ラベルが間違っている」という意味があります。発音記号は /ˌmɪsˈleɪbəld/ です。
ラベルが間違っている
解説 Definition
間違ったラベルがつけられた、または不適切にラベリングされた状態を表す過去形の形容詞です。正しくない標識や表記が施されたものを指します。
If something is mislabeled, it has the wrong label or incorrect information attached to it. This can happen with products, containers, files, or data. The word is used when the name, description, or category does not match the real thing.
覚え方のコツ Memory Tip
まず label「ラベルを付ける」が分かれば覚えやすい語です。先頭の mis- は mistake, misunderstand などと同じく「誤って・間違って」の合図なので、mislabel で「間違ってラベルを付ける」。そこに -ed が付いた mislabeled は「誤表示された」という状態を表します。unlabeled が「ラベルなし」なのに対し、mislabeled は「ラベルはあるが内容が違う」のが重要。食品・薬・商品説明などで、a mislabeled product のように使う場面を思い浮かべると定着しやすいです。
The key is mis-, the same "wrongly" idea as in mistake or misunderstand. So mislabel means "label wrongly," and mislabeled means "given the wrong label." Keep it separate from unlabeled: unlabeled has no label, but mislabeled has a label that is wrong.
例文
The mislabeled package was sent to the wrong address.
ラベルが間違っているパッケージは間違った住所に送られた。
Many products in the store were mislabeled with incorrect prices.
店の多くの製品は価格ラベルが間違っていた。
The mislabeled jars of jam caused confusion in the pantry.
ラベルが間違ったジャムの瓶がパントリーで混乱を引き起こした。
mislabeled の類義語・関連語
mislabeled の語源・成り立ち Etymology
mislabeled は mis-「誤って」+ label「札を付ける」+ -ed から成る。mis- は古英語、label はアングロ・フランス語 labelle 由来で、「誤った札が付いた」から表示や分類が間違っている意になる。関連語は misprint、relabel。
Mislabeled is built from mis- "wrongly," label, and -ed. Mis- comes from Old English, while label came into English through Anglo-French. The word first meant "given the wrong label," and from there it developed the wider sense of being wrongly marked or classified.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう