misprint
誤植
解説 Definition
印刷物における誤った表記や誤植を指す名詞。字句的な間違いや印刷エラーを表す。
A misprint is a mistake in printed text, such as a wrong letter, word, or number. It is commonly used for errors in books, newspapers, labels, and other published materials.
覚え方のコツ Memory Tip
mis- は mistake, misunderstand, misjudge などで見慣れた「間違って・うまくいかずに」の印。そこに print が付くので、misprint は「印刷された文字が間違っているもの」→誤植と素直に分解して覚えると強い。特に本・新聞・パンフレットなど印刷物の表記ミスで使いやすく、単なる打ち間違いを広く指す typo とは少し場面が違う。find a misprint, correct a misprint の形までセットで覚えると定着しやすい。
Break it into `mis-` + `print`. The prefix `mis-` often signals something wrong, as in `misunderstand` or `misjudge`, so a `misprint` is easy to link with a printing mistake. Remember the common phrases `find a misprint` and `correct a misprint`.
例文
The publisher found a misprint on the back cover of the book.
出版社は本の裏表紙に誤植を見つけた。
A misprint in the phone number led to countless wrong calls.
電話番号の誤植が、数え切れないほどの間違い電話につながった。
Despite the misprint, the book was still widely distributed.
誤植にもかかわらず、その本は広く配布されていた。
misprint の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
misprint の語源・成り立ち Etymology
misprint は古英語系の接頭辞 mis-「誤って」＋ print から成り、print は古フランス語を経てラテン語 premere「押す」にさかのぼります。imprint や pressure と同系で、もとは「押して刷る」ので、misprint は「押し方を誤った字」だと見えてきます。
Misprint combines the prefix mis-, meaning "wrongly" or "badly," with print. Print came into English through French and goes back to Latin premere, meaning "to press," which also appears in words like imprint and pressure. The word first meant something printed incorrectly, keeping the original idea of a mistaken act of pressing or printing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう