えいたんごクイズ

labeling

/ˈleɪbəlɪŋ/

labeling はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「レッテル貼り、ラベル付け」という意味があります。発音記号は /ˈleɪbəlɪŋ/ です。

意味一覧 (2件)

noun

レッテル貼りばり

解説

人や集団に単純な呼び名や属性を当てはめ、その人の複雑さを無視して決めつけることを指す。心理学、教育、職場の議論などでよく使われ、偏見や不公平な扱いにつながる否定的なニュアンスを帯びやすい。見た目や一部の行動だけで相手を判断する場面で典型的に現れる。

覚え方のコツ

label が分かれば覚えやすい語です。まず「物に名前や説明の札を付ける」という基本場面を思い浮かべると、labeling はその動作全体や表示の仕組みを指す名詞として自然に入ります。product labeling, food labeling のように、商品・食品の表示ルールの文脈で非常によく出ます。単なる sticker を貼る感覚より、「内容や成分を明示して区別できるようにすること」が核です。名詞の label と動作の labeling を対で覚えると定着しやすく、英国式の labelling という綴り違いにも注意すると混乱しません。

例文

Labeling children as lazy can affect their confidence for years.

子どもを怠け者だとレッテル貼りすると、その自信に何年も影響することがある。

The article warns against labeling based on appearance alone.

その記事は、見た目だけに基づくレッテル貼りに警鐘を鳴らしている。

His constant labeling of coworkers created tension in the office.

彼が同僚をいつもレッテル貼りしたため、職場に緊張が生まれた。

noun

ラベル

(意味 2)

解説

製品や商品に付け加える識別情報のことです。内容、成分、使用方法などを記載した表示を指します。

覚え方のコツ

この意味では labeling は、人を評価して決めつける「レッテル貼り」ではなく、商品や容器に情報を表示することを指します。label「ラベル、表示」に -ing が付いた名詞として、food labeling, product labeling, nutrition labeling の形で覚えると実用的です。内容物、成分、使用法、警告などを消費者に伝える制度や作業を表す語で、単にシールを貼るより「必要情報を明示する」点が中心です。

例文

The labeling on the food package indicates the nutritional content.

食品パッケージのラベリングは栄養成分を示しています。

Proper labeling helps consumers make informed choices.

適切な表示は消費者が情報に基づいた選択をするのに役立ちます。

The company improved the labeling of its products for clarity.

その企業は明確さのために製品のラベリングを改善しました。

labeling の語源・成り立ち

labeling は label「札・名札」に -ing が付いた語で、label 自体は古フランス語 label にさかのぼります。relabel や labeled も同じ核を持ち、物に札を付けて区別する動作が、そのまま「分類して示す」という意味へ広がりました。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう