subdivision
subdivision は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「区画分け、分譲地、下位区分、支部、行政区」という意味があります。発音記号は /sʌbdɪˈvɪʒən/ です。
意味一覧 (3件)
区画分け、分譲地
解説 Definition
広い土地や地域を、利用や販売のためにより小さな区画に分けること、またはそのように分けられた区画群・分譲地を指す語。不動産開発や都市計画でよく使われ、土地の分筆や住宅地造成の文脈で現れることが多い。
A subdivision is a smaller part that is created by dividing a larger area, group, or subject. It is often used for sections of land, especially housing areas planned for new homes. The word can also be used in business, government, or academic topics for smaller units inside a larger whole.
覚え方のコツ Memory Tip
divide「分ける」を知っていれば、subdivision は sub-「さらに下位へ」+ division で「大きなものを小区画に分けたもの」とつながる。土地・住宅開発でよく出て、a new housing subdivision なら「新しい分譲住宅地」。subdivide が動詞、subdivision が名詞。division だけだと単なる「分割・部門」だが、subdivision はより細かく切った区画群、という感覚で覚えると残りやすい。
Build it from `sub-` + `division`. If a `division` is a split, a `subdivision` is a smaller split inside something bigger. This helps with land and housing too, as in `a new housing subdivision`.
例文
The developer proposed a land subdivision for the new neighborhood.
開発業者は新しい住宅地区のための土地の区画分けを提案した。
Subdivision of the property created more building lots.
その土地を区画分けしたことで、より多くの建築用地が生まれた。
The city approved the residential subdivision plan.
市は住宅分譲地の開発計画を承認した。
下位区分
(意味 2)解説 Definition
全体をさらに分けた中の一つの区分や小分類を指します。学問分野の分類、文書の章立て、組織内の部門分けなど、より大きなまとまりの中の一段細かい単位を述べるときに使われます。
例文
The report is organized into several subdivisions.
その報告書はいくつかの下位区分に分かれている。
Each subdivision of the field is taught separately.
その分野の各下位区分は別々に教えられる。
This chapter has three subdivisions.
この章には三つの下位区分がある。
支部、行政区
(意味 3)解説 Definition
大きな組織や地域の下に置かれる、具体的な下部単位を指します。会社や団体の支部、国や州の下の行政区画など、制度上はっきり区切られた単位について使われることが多い語です。
例文
The bank opened a new subdivision in the northern region.
その銀行は北部地域に新しい支部を設けた。
The state is divided into several political subdivisions.
その州はいくつかの行政区に分けられている。
Each subdivision has its own local office.
各支部にはそれぞれ地方事務所がある。
subdivision の類義語・関連語
subdivision の語源・成り立ち Etymology
subdivision はラテン語 subdividere に由来し、sub-「下へ・さらに」+ dividere「分ける」+ -ion「こと」から成ります。原義は「下位へ分けていくこと」で、大きなまとまりを小区分へ落としていく動きがそのまま見えます。divide や individual も同じ divid- 系で、「切り分ける」が意味の芯です。
Subdivision comes from Latin-based parts: sub- "under" or "further," divide "separate," and -ion for an action or result. Its history shows the idea of dividing something again into smaller sections. Related words like divide and division keep the same basic sense of cutting or separating into parts.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう