subdivide
小分けする
解説 Definition
より大きなものを複数の小さな部分に分割すること。不動産の場合は土地を複数の区画に、組織の場合はグループを小さなチームに分ける。
To subdivide means to divide something into smaller parts. It is often used for land, areas, topics, or groups that are being organized more carefully. The word is common in business, law, planning, and academic contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
divide を知っていれば核は「分ける」。sub- が付くと subcategory と同じで「下位の単位へ」「さらに細かく」の感覚が加わるので、subdivide は「大きなまとまりを、より小さい区画や単位に細分する」。単に split するより、区画・部署・章立てのように体系的に小分けする語。土地なら subdivide land、組織なら subdivide a group。divide の一段下まで切っていく語、と覚えると残りやすい。
Keep divide as the core idea. The prefix sub- adds the feeling of going into smaller levels, so subdivide means divide again into smaller parts. It often appears in organized contexts like land, groups, or topics, not just any simple split.
例文
The land was subdivided into smaller plots for residential development.
その土地は住宅開発のためにより小さな区画に細分化された。
The company decided to subdivide the large project into smaller tasks.
その会社は大規模プロジェクトをより小さな作業に分割することにした。
We need to subdivide this region into manageable sections.
この地域をより管理しやすいセクションに分割する必要がある。
subdivide の類義語・関連語
subdivide の語源・成り立ち Etymology
subdivide は後期ラテン語 subdividere に由来し、sub-「下へ・さらに」+ dividere「分ける」から成ります。もともと「一度分けたものをさらに小さく分ける」という形なので、「小分けする・細分する」の意味になります。関連語は divide, division です。
Subdivide comes from Late Latin subdividere, built from sub- meaning "further" or "under" and dividere meaning "to divide." The word originally carried the idea of dividing something that had already been divided once. That is how it developed the sense of splitting something into smaller parts. Related words include divide, division, and individual.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう