tag
tag はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「札、付け札、札を付ける」という意味があります。発音記号は /tæg/ です。
意味一覧 (2件)
札、付け札
解説 Definition
tag は、本体に直接印刷された表示ではなく、後から取り付けられた小さな札そのものを指します。値札、名札、荷札、展示品の説明札など、対象に添えられて値段・名前・番号・説明を知らせる物理的な目印として使われます。
A tag is a small piece of material or a label attached to something to give information about it. It is commonly used on clothes, bags, products, or luggage. In modern use, it can also mean a name or keyword added in digital content.
覚え方のコツ Memory Tip
tag は「ぶら下がっている小さな情報札」を具体的に思い浮かべると定着しやすい。服に付いた値札、スーツケースの取っ手に付く荷札、胸に付ける名札のように、本体とは別の小片が情報を伝えるイメージ。動詞 tag「札を付ける」は、この名詞から生まれた動作の意味で、まずは札そのものを指す名詞として押さえると派生用法も追いやすい。
Think of a small piece attached to something to show what it is. `Price tag`, `name tag`, and `luggage tag` are strong memory anchors because they show the same idea in different places. `Tag` often feels more physical and smaller than `label`.
例文
The price tag on the dress says $50.
そのドレスの値札には50ドルと書かれている。
Please write your name on the tag.
その札に名前を書いてください。
The museum has an information tag on each exhibit.
博物館では、各展示物に説明札が付けられている。
札を付ける
(意味 2)解説 Definition
tag は、対象を見分けたり後で探したりできるよう、札・ラベル・名前情報を付ける動作を表します。商品に値札を付ける、荷物に荷札を結ぶ、写真の人物名や投稿の分類語を登録するなど、管理のために情報を結び付ける場面で使います。
To tag something means to attach a label, name, or piece of identifying information to it so it can be recognized or found later. It is used for physical things, such as putting a price label on a product or a luggage label on a bag. It is also common in digital contexts, such as adding a person’s name to a photo or adding keywords to a post for organization and search.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の tag「付け札」から、その札を取り付ける動詞になったと考えると覚えやすい。ポイントは「本体に短い識別情報を結び付ける」こと。店員が商品に値段を付ける、空港で荷物に番号を付ける、SNSで友人の名前を写真に紐づける、ブログ記事に検索用の語を付ける、という流れで、紙の札からデジタル情報まで同じ感覚で広がっている。
Think of the noun tag, a small label attached to something. The verb tag means to put that kind of short identifying information onto an item, a bag, a photo, or a post. The key idea is connecting a small piece of information to the main thing, whether it is paper in a store or digital data online.
例文
The clerk tagged each item with a sale price.
店員はそれぞれの商品にセール価格の札を付けた。
Please tag your suitcase before you check it in.
預ける前にスーツケースに荷札を付けてください。
She tagged her friends in the photo after the party.
彼女はパーティーの後、その写真に友人たちの名前を付けた。
tag の語源・成り立ち Etymology
中英語 tagge（垂れ下がった布片）からで、スカンジナビア語系の起源とされる。スウェーデン語 tagg（とげ、突起）と関連。関連語: tag along（ついて行く）、price tag（値札）。物にぶら下げる小片が原義で、そこから付け札・標識の意味に発展した。
Tag comes from Middle English tagge, which meant a small hanging piece of cloth. It is probably related to Scandinavian words such as Swedish tagg, meaning something like a point or projection. The meaning shifted from a small attached piece to a label or marker fastened to an object, as in price tag.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう